Bridges - CeeLo Green
С переводом

Bridges - CeeLo Green

Альбом
It's OK
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247060

Төменде әннің мәтіні берілген Bridges , суретші - CeeLo Green аудармасымен

Ән мәтіні Bridges "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bridges

CeeLo Green

Оригинальный текст

I will build a bridge

Over the troubled water for you

The one that was here

Was weak and weary

Time had torn it down

Started little by little

We can meet right in the middle

We laugh about it later

But it’s time for it now

Soon as all the work is done

Get old hands in harmony

Sit and talk and share the sun

I know that you can feel it

But it’s gonna take a feeling

It’s gonna get a little easier

Ohhhh, it’s gonna get a little easier

ohhhh, it’s gonna get a little easier

A little easier for you to understand

I want to build the bridges

So that when the elders hear it

It reminds us of that spirit

That makes us all the same

Don’t give up on your children

Because of human nature

We’ve got virtue, we’ve got vices

What you’ve done is not in vain

It don’t matter how long it’s been

Turn back the music on

I want to dance with my father again

I know that you can feel it

But it’s gonna take a feeling

I want to build a bridge

Between every sister and brother

Father and mother, friend and lover

Black, white and other, love one another

I dare you to just do it

It’s the only way to prove it

If I promise to take the first step

Will you take the other?

Don’t you want to be certain of?

Don’t you want to know you’re free?

You can come together over me

I know that you can feel it

But it’s gonna take a feeling

Перевод песни

Мен көпір саламын

Сіз үшін мазасыз судың үстінде

Осы жерде болған

Әлсіз және шаршаған

Уақыт оны қиратты

Біртіндеп                                                                                                                          басталды

Біз дәл ортасында кездесуіміз мүмкін

Бұл туралы кейін күлеміз

Бірақ қазір уақыт келді

Барлық жұмыс жасап болған соң

Ескі қолды үйлестіріңіз

Отырыңыз және сөйлесіңіз және күнді бөлісіңіз

Мен сезетініңді білемін

Бірақ бұл сезімді қажет етеді

Ол сәл жеңілдей түседі

Ой, бұл сәл оңайырақ болады

охххх, бұл сәл оңайырақ болады

Сізге түсіну аздап жеңіл  

Мен көпір салғым келеді

Ақсақалдар мұны естігенде

Бұл бізге сол рухты еске салады

Бұл бізді бәріне бірдей етеді

Балаларыңыздан  бас тартпаңыз

Адам табиғатына байланысты

Бізде ізгілік бар, бізде жамандық бар

Жасаған істеріңіз бекер емес

Қанша уақыт өткені маңызды емес

Музыканы қайта қосыңыз

Мен тағы да әкеммен билегім келеді

Мен сезетініңді білемін

Бірақ бұл сезімді қажет етеді

Мен көпір салғым келеді

Әр әпке мен ағаның арасында

Әке мен ана, дос және ғашық

Қара, ақ және басқа, бір-бірін жақсы көреді

Мен сені жай ғана істеймін

Бұл дәлелдеудің жалғыз жолы

Бірінші қадамды жасауға уәде берсем

Басқасын аласың ба?

Сіз сенімді болғыңыз келмей ме?

Бос екеніңізді  білгіңіз келмей ме?

Сіз менің үстімнен жинала аласыз

Мен сезетініңді білемін

Бірақ бұл сезімді қажет етеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз