Bodies - CeeLo Green
С переводом

Bodies - CeeLo Green

Альбом
The Lady Killer
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223010

Төменде әннің мәтіні берілген Bodies , суретші - CeeLo Green аудармасымен

Ән мәтіні Bodies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bodies

CeeLo Green

Оригинальный текст

The wine is white and the lights are dim

They warned you don’t go home with him

Cause he have two feet that’ll dance again

(I know, but will I ever get the chance again)

I’ve been held in contempt for an incident

But it takes two to be intimate

So by no means was she innocent

(Well it wasn’t a crime if I didn’t witness it)

They said that chivalry is dead

Then why is her body in my bed

At sunrise, the morning paper’s read

They found a body in my bed

Ahhh

Can nonchalant be obvious of course

I leaned towards her and whispered the choice is yours

Need I remind you that I’ll have no remorse

(I understand)

Here’s a kiss sweetheart this won’t hurt a bit

I can kill it with kindness or murder it Then I’ll face the time a murderer gets

(Or get away with it)

Life

They said that chivalry is dead

Then why is her body in my bed

At sunrise, the morning paper’s read

They found a body in my bed yes

Ahhh

May I?

(Yes)

It’s okay baby

Let me touch you

(Okay)

You taste so good

Перевод песни

Шарап ақ және шамдар күңгірт

Олар сізге онымен үйге бармауыңызды ескертті

Себебі оның қайтадан билейтін екі аяғы бар

(Мен білемін, бірақ қайта қандай мүмкіндік боламын)

Мені        оқиға                                                                                                                                              Мені

Бірақ жақын болу үшін екі керек

Сондықтан ол еш   күнәсіз болмады

(Егер мен куә болмасам, бұл қылмыс емес еді)

Олар рыцарьлық өлді деп айтты

Онда неге оның денесі менің төсегімде жатыр?

Күн шыққанда таңғы газет оқылады

Олар менің төсегімнен мәйітті тапты

Ахх

Бейтарап болуы мүмкін әрине

Мен оған еңкейдім де, таңдау сенікі деп сыбырладым

Мен сізге өкінбеймін деп еске саламын

(Мен түссіндім)

Міне, сүйіктім, бұл аздап ауырмайды

Мен оны мейірімділікпен немесе кісі өлтірумен өлтіре аламын, содан кейін мен кісі өлтіруші алатын уақытқа бет бұра аламын

(Немесе одан құтылыңыз)

Өмір

Олар рыцарьлық өлді деп айтты

Онда неге оның денесі менің төсегімде жатыр?

Күн шыққанда таңғы газет оқылады

Олар менің төсегімнен мәйітті тапты

Ахх

Маған болады ма?

(Иә)

Жарайды балапаным

Маған қол тигізуге рұқсат етіңіз

(Жақсы)

Дәміңіз өте жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз