The Wind (Tears For You) - Cece Winans
С переводом

The Wind (Tears For You) - Cece Winans

Альбом
Everlasting Love
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288970

Төменде әннің мәтіні берілген The Wind (Tears For You) , суретші - Cece Winans аудармасымен

Ән мәтіні The Wind (Tears For You) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Wind (Tears For You)

Cece Winans

Оригинальный текст

With all of my heart, I know I could love you

But with all of my soul, I’m driftin' away

And with all of my mind

I know you can save me from myself and anything else

With all of my strength, I wanna reach out for you

With every breath, call out your name

With every step, I just want to turn around

And say «make it okay»

But I’m so afraid that you’ve forgiven one too many times

I’m so afraid to give my heart again

Just to have a change of mind

I’m not quite sure that you can trust me

And I would hate to have you find me again

Driftin' away like the wind

With all of my heart, I know I disappointed you

And although I’m real sorry, I don’t know how to say this time

But if I were to lose you

I know, I know I’ll go completely out of my mind

But I’m running out of time

But I’m so afraid that you’ve forgiven one too many times

I’m so afraid to give my heart again

Just to have a change of mind

I’m not quite sure that you can trust me

And I would hate to have you find me again

Driftin' away like the wind

It blows and nobody knows where it’s goin' to

(Like the wind)

It blows and nobody knows what it’s gonna do

(Oh no, like the wind)

At night, you can hear it cry

As the teardrops fall from Heaven’s eyes

And somehow you know it’s true

These tears that fall could be fallin' for you

It blows and nobody knows where it’s goin' to

(Nobody knows)

It blows and nobody knows what it’s gonna do

(Oh no, like the wind)

(At night when you hear me cry)

At night, you can hear it cry

(Please, do for me the same, please)

As the teardrops fall from Heaven’s eyes

And somehow you know it’s true

(Oh, yeah yeah)

These tears that fall could be fallin' for you

(No, no, yeah)

Fallin' for you, yeah

Fallin' for you (oh Lord), yeah

Give you my whole heart, yes I do

Give you my life

Give you my soul, my soul, my soul, my soul, Lord

It’s yours anyway, it belongs to you, Lord

Перевод песни

Мен сені сүйе алатынымды шын жүрегіммен білемін

Бірақ менің барлық жаныммен, мен дриртиннен

Және барлық ой                                                         Бар ой            бар                                         

Сіз мені өзімнен де, басқа нәрседен де құтқара алатыныңызды білемін

Менің күшімнің барлығыммен, мен сен үшін қол жеткізгім келеді

Әр дем алған сайын атыңды шақыр

Әр қадам сайын мен бұрылғым келеді

Және «жараймын» деңіз

Бірақ мен біреуін тым көп рет кешірдім бе деп қорқамын

Мен жүрегімді қайтадан беруге қорқамын

Тек ойды өзгерту болсын

Сіз маған сене алатыныңызға сенімді емеспін

Мен сені тағы тапқаныңды жек көремін

Жел сияқты алыстап барады

Бар жүрегіммен, мен сенің көңіліңді қалдырғанымды білемін

Шынымен кешірім сұрасам да, бұл жолы қалай айтарымды білмеймін

Бірақ егер мен сенен  айырылып қалсам

Мен білемін, менің ойымнан толығымен кеткенімді білемін

Бірақ уақытым таусылып жатыр

Бірақ мен біреуін тым көп рет кешірдім бе деп қорқамын

Мен жүрегімді қайтадан беруге қорқамын

Тек ойды өзгерту болсын

Сіз маған сене алатыныңызға сенімді емеспін

Мен сені тағы тапқаныңды жек көремін

Жел сияқты алыстап барады

Ол соғады және оның қайда бара жатқанын ешкім білмейді

(Жел сияқты)

Ол жарылады және оның не істейтінін ешкім білмейді

(Жоқ, жел сияқты)

Түнде оның жылағанын естисіз

Көктің көзінен жас тамшылары

Ал сіз қалай болғанда да оның рас екенін білесіз

Бұл төгілген көз жасыңыз сіз үшін төгілуі мүмкін

Ол соғады және оның қайда бара жатқанын ешкім білмейді

(Ешкім білмейді)

Ол жарылады және оның не істейтінін ешкім білмейді

(Жоқ, жел сияқты)

(Түнде сен менің жылағанымды естігенде)

Түнде оның жылағанын естисіз

(Өтінемін, мен үшін де солай жасаңыз, өтінемін)

Көктің көзінен жас тамшылары

Ал сіз қалай болғанда да оның рас екенін білесіз

(О, иә)

Бұл төгілген көз жасыңыз сіз үшін төгілуі мүмкін

(Жоқ, жоқ, иә)

Саған құмармын, иә

Саған құмармын (о, Тәңірім), иә

Саған бүкіл жүрегімді беремін, иә, беремін

Саған өмірімді  беремін

Саған жанымды, жанымды, жанымды, жанымды, Раббым

Қалай болғанда да, ол сіздікі, сізге  тиесілі, Ием

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз