Feel The Spirit - Cece Winans

Every time I feel the spirit

movin in my heart I will pray

Every time I feel the spirit

movin in my heart I will pray

Time to escape all of your pain

leave all your worries never to find again

I know a safe place you can hide

where only love and peace will abide

Chorus

Come on everybody feel the spirit it feels good

Lift your head clap your hands and feel joy leap for it Come on everybody feel the spirit it feels good

A great place to go, designed with you in mind

So don’t be a stranger, you can live there all the time

In order to get there, you don’t have to travel far

Pray without ceasing and it will come where you are

Repeat Chorus

Come on everybody

Zulu translations

Helele Mama Helele Mama- South African celebration chants

Woza- come

Moya- Spirit

Oyingzwele- Holy

Uyawuzw’umoya- Do you feel the spirit?

O Helele O Ham — (5 times) celebration dance chants

Әр кезде мен рухты сезінемін

жүрегімде толқынып дұға етемін

Әр кезде мен рухты сезінемін

жүрегімде толқынып дұға етемін

Барлық азаптан құтылатын кез

барлық уайымдарыңызды ешқашан қайта таппау үшін қалдырыңыз

Мен сіз жасыра алатын қауіпсіз жерді білемін

онда тек махаббат пен тыныштық сақталады

Хор

Кәне, барлығы бұл жақсы сезінетін рухты  сезінсін

Басыңызды көтеріңіз, қолыңызды соғыңыз және қуаныш сезімін сезініңіз Келіңіз  барлығыңыз бұл жақсы сезінетін рухты  сезіңіз 

Баруға                                                                                                                 

Сондықтан бөтен болмаңыз, сіз ол жерде әрқашан өмір сүре аласыз

Ол жерге жету үшін алыс сапарға шығудың қажеті жоқ

Үздіксіз дұға етіңіз, сонда ол сіз тұрған жерге келеді

Қайталау хор

Келіңіздер, барлығыңыз

Зулу аудармалары

Helele Mama Helele Mama - Оңтүстік Африканың мерекелік әндері

Воза- кел

Моя - Рух

Ойингзвеле - Қасиетті

Uyawuzw’umoya - Сіз рухты сезінесіз бе?

O Helele O Ham — (5 рет) мерекелік би әндері