Looking For A Lighter - Caylee Hammack

Today I turned twenty-three

Finally catching up with my old fake ID

I just found it in the kitchen drawer

Full of sentimental things

That I don’t need anymore

But still I’m searching through coupons and keys

Dead flowers and figurines and old letters from you

Damning the memories I rifle through

When I’m looking for a lighter

How can you flick me right back?

Spark up a memory and just like that

I’m burning for you so bad, bad, bad

Your love is a drag, it’s a drag, it’s a drag

It’s just a cheap drink buzz patio

Needing someone to light my smoke

In a sea of black leather jackets

I find you like metal on a magnet

Old flame you’re lighting me up

Small talk leading into dangerous stuff

And I end up playing with fire

When I’m looking for a lighter

How can you flick me right back?

Spark up a memory and just like that

I’m burning for you so bad bad bad

Your love is a drag, it’s a drag, it’s a drag

Just when I think I’m over it

I pick you up just like a bad habit

The kinda high that don’t last

Your love is drag, it’s a drag, it’s a drag, it’s a drag

Looks like I’m looking for you

But I’m not looking for you

Damn the memories I rifle through

When I’m looking for a lighter

When I’m looking for a lighter

Looks like I should get going

Looks like I should quit smoking

Бүгін жиырма үшке толдым

Ақырында ескі                                                                            

Мен оны тек ас үй тартпасында таптым

Сезімтал нәрселерге толы

Бұл маған енді қажет емес

Бірақ мен әлі де купондар мен кілттер арқылы іздеймін

Сізден өлі гүлдер мен мүсіншелер және ескі хаттар

Мылтықпен өткізетін естеліктерімді қарғыс атсын

Мен шақпақ іздегенде

Мені қалай кері қарай түртсе болады?

Есте сақтау жаңғыртыңыз және сол сияқты

Мен сен үшін қатты күйіп жатырмын жаман жаман жаман жаман

Сіздің махаббатыңыз                                               махаббат                                   сүйрету  

Бұл жай ғана арзан сусын

Менің түтінімді тұтататын адам керек

Қара былғары күртелер теңізінде

Магниттегі металл ұнайды

Ескі жалын, сен мені жандырып жатырсың

Қауіпті нәрселерге апаратын шағын әңгіме

Мен соңында отпен ойнаймын

Мен шақпақ іздегенде

Мені қалай кері қарай түртсе болады?

Есте сақтау жаңғыртыңыз және сол сияқты

Мен сен үшін қатты күйіп жатырмын, өте жаман

Сіздің махаббатыңыз                                               махаббат                                   сүйрету  

Дәл мен біттім деп ойлаған кезде

Мен сені жаман әдет сияқты алып кетемін

Созылмайтын биік

Сіздің махаббатыңыз  сүйрету                                 бұл  сүйрету  

Мен сені іздеп жүрген сияқтымын

Бірақ мен сені іздемеймін

Мен өткізген естеліктерге қарғыс атсын

Мен шақпақ іздегенде

Мен шақпақ іздегенде

Мен баруым керек сияқты

Темекіні тастауым керек сияқты