Another One of Those Days - Cavetown

Cycling down town

Thought the fresh air would pick me up

Up-up and away from the ground

But there’s no talking dog up here

Blowin' up balloons with my dear

Hoped maybe I’d see a familiar face on my way

Passed by some cannabis seeds, it all smells exactly the same

I saw a girl in my dreams but I don’t remember her name

I guess it’s just another one of those days

When I’m missin' everythin'

Carousel round and round

Like a kid’s toy, you wind me up

And I’ve got nothing to say

So you just throw me in the dump truck

Hopin' round the corner I’ll see her

Passed that kid from chemistry who made fun of my name

He didn’t look very happy, I guess we all turn out the same

I saw a girl in my dreams, she kissed me on the face

I guess it’s just another one of those days

When I’m missin' everythin'

When she shows up, she can sit on my shoulders

'Cause I’m so strong… I wish

Piggy-back-ride to the hill, then we roll down

Feelin' like kids for the rest of our lives

Hopin' in the mornin' I’ll meet her

But for now I’ll just be lonely, and my arms will feel so bare

Dreamin' ‘bout her body round me, with my fingers in her hair

It might be so easy, but I am just too scared

'Cause I saw a girl in my dreams, but she doesn’t like me

I saw a girl in my dream…

Қалада велосипедпен жүру

Таза ауа мені көтеріп алады деп ойладым

Жоғары және жерден алыс

Бірақ осында сөйлейтін ит жоқ

Қымбаттыммен шарларды үрлеу

Жолымда таныс жүзді көретін шығармын деп үміттендім

Кейбір каннабис тұқымымен өтті, бәрі бірдей иіскейеді

Мен түсімде бір қызды көрдім, бірақ есімі есімде жоқ

Менің ойымша, бұл күндердің тағы бірі

Мен бәрін сағынғанда

Карусель дөңгелек және дөңгелек

Баланың ойыншығы сияқты, мені ойнатасың

Ал менде айтарға                              иборат иборат                      иборат                                                                                   |

Сондықтан сен мені самосвалға тастайсың

Бұрышқа жүгіріп, мен оны көремін

Химиядан менің атымды мазақ еткен бала өтіп кетті

Ол өте бақытты көрінбеді, менің ойымша, бәріміз бірдей болып шықтық

Мен түсімде бір қызды көрдім, ол менің бетімнен сүйді

Менің ойымша, бұл күндердің тағы бірі

Мен бәрін сағынғанда

Ол пайда болған кезде, иығыма  отыра алады

'Себебі мен өте күштімін... тілеймін

Шошқамен төбеге            дөңгеленеміз

Өмір бойы өзімізді балалардай сезінеміз

Таңертең мен оны кездестіремін деп үміттенемін

Бірақ әзірге мен жалғыз боламын, қолдарым жалаңаш  болады

Саусақтарымды шашына тығып, оның денесін маған айналдырып, армандайды

Бұл оңай болуы мүмкін, бірақ мен тым қорқамын

Себебі мен түсімде бір қызды көрдім, бірақ ол мені ұнатпайды

Мен түсімде бір қызды көрдім...