Төменде әннің мәтіні берілген Where Are You, Holden Caulfield? , суретші - Caulfield аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Caulfield
I sat at the edge all night
I watched as you killed the last light
I breathe, my heart beats to know you’re alright
But I can’t catch you
You grew up so sweet in the face of defeat
But it’s nothing to do with me
No credit deserved for the lessons you’ve learned
And you’re slipping out of my reach
I’ll love you when you’ve burnt every building and bridge
And you’re shivering under the stars
When you don’t even know yourself anymore,
I’ll love you for who you are
I sat at the edge all night
I watched as you killed the last light
I breathe, my heart beats to know you’re all right
But I can’t catch you
You grew up so sweet in the face of defeat
But it’s nothing to do with me
No credit deserved for the lessons you’ve learned
And you’re slipping out of my reach
I’ll love you when you’ve burnt every building and bridge
And you’re shivering under the stars
When you don’t even know yourself anymore,
I’ll love you for who you are
Good luck, good luck
Good luck out there, I know you’ll make it…
Good luck, good luck
Good luck… yeah, farther than I made it
Мен түні бойы шетінде отырдым
Мен сенің соңғы жарықты өшіргеніңді көрдім
Мен тыныс аламын, жүрегім сенің жақсы екеніңді білу үшін соғады
Бірақ мен сізді ұстай алмаймын
Сіз жеңіліске ұшырадыңыз
Бірақ бұл мен үшін ештеңе жоқ
Сіз алған сабақтарыңыз үшін кредитке лайық емес
Ал сен менің қолымнан жүріп бара жатырсың
Сіз әр ғимарат пен көпірді өртеп жіберген кезде мен сізді жақсы көремін
Ал сен жұлдыздардың астында қалтырап тұрсың
Өзіңді енді танымай жүргенде,
Мен сені кім болғаның үшін жақсы көремін
Мен түні бойы шетінде отырдым
Мен сенің соңғы жарықты өшіргеніңді көрдім
Тыныс аламын, жүрегім сенің бәрі жақсы екеніңді білу үшін соғып тұр
Бірақ мен сізді ұстай алмаймын
Сіз жеңіліске ұшырадыңыз
Бірақ бұл мен үшін ештеңе жоқ
Сіз алған сабақтарыңыз үшін кредитке лайық емес
Ал сен менің қолымнан жүріп бара жатырсың
Сіз әр ғимарат пен көпірді өртеп жіберген кезде мен сізді жақсы көремін
Ал сен жұлдыздардың астында қалтырап тұрсың
Өзіңді енді танымай жүргенде,
Мен сені кім болғаның үшін жақсы көремін
Сәттілік, сәттілік
Сәттілік тілейміз, сенің қол жеткізетініңді білемін…
Сәттілік, сәттілік
Сәттілік… иә, мен қол жеткізгенімнен де алыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз