Төменде әннің мәтіні берілген Hell Inside My Head , суретші - Caulfield аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Caulfield
Scared to speak my mind.
I lived in shadows every fucking day.
Just a nameless face.
Choking on the words I wanted to say.
My days are numbered.
I am left for dead.
Hell is burning inside my head.
My days are numbered.
I am left for dead.
Hell is burning inside my head.
I was praying for death.
Losing my mind with the visions of demons.
I was praying for death.
Loathing inside me continues to deepen.
I was praying for death.
I lost my mind and I’m facing the reaper.
I was praying for death.
I’m fading, no words to yell, sending my demons back to hell.
I’m screaming, my voice ain’t dead, I’m tired of living inside my head.
I’m rising, with a story to tell, sending my demons back to hell.
I’m screaming, my voice ain’t dead, I’m not living inside my head.
My days were numbered.
I was left for dead.
Hell was only inside my head.
My days were numbered.
I was left for dead.
Hell was only inside my head.
I’m not afraid, of you any more.
Far too long I stared at demons in the mirror.
But those days are over.
I live in hell, I welcome the reaper.
Ойымды айтуға қорқамын.
Мен күн сайын көлеңкеде өмір сүрдім.
Тек аты жоқ бет.
Айтқым келген сөздеріме тұншығып.
Менің күндерім санаулы.
Мен өлуге қалдым.
Менің басымда тозақ өртеніп жатыр.
Менің күндерім санаулы.
Мен өлуге қалдым.
Менің басымда тозақ өртеніп жатыр.
Мен өлім үшін дұға еттім.
Жын-шайтандардың көріністерінен санамды жоғалту.
Мен өлім үшін дұға еттім.
Ішімдегі жеккөрушілік тереңдей береді.
Мен өлім үшін дұға еттім.
Мен ойымды жоғалттым, ал мен өздеріне келемін.
Мен өлім үшін дұға еттім.
Мен әлсіреп бара жатырмын, айғайлайтын сөз жоқ, жындарымды тозаққа жіберіп жатырмын.
Мен айқайлап жатырмын, дауысым өлген жоқ, мен іштей өмір сүруден шаршадым.
Мен көтеріліп жатырмын, айтатын оқиғам бар, жындарымды тозаққа жіберемін.
Мен айқайлап жатырмын, дауысым өлген жоқ, мен өз басымның ішінде өмір сүрмеймін.
Менің күндерім санаулы болды.
Мен өлуге қалдым.
Тозақ менің басымда ғана болды.
Менің күндерім санаулы болды.
Мен өлуге қалдым.
Тозақ менің басымда ғана болды.
Мен енді сенен қорықпаймын.
Мен айнадағы жындарға тым ұзақ қарадым.
Бірақ ол күндер өтті.
Мен тозақта тұрамын, орақты қошамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз