Back Where You Belong - Caught in the Act
С переводом

Back Where You Belong - Caught in the Act

Альбом
Solo 4 C.I.T.A.
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275440

Төменде әннің мәтіні берілген Back Where You Belong , суретші - Caught in the Act аудармасымен

Ән мәтіні Back Where You Belong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back Where You Belong

Caught in the Act

Оригинальный текст

I heard you’re askin' how I’m feeling

I guess I’ll play it day by day

I’m still around now, my heart is healing

But some things never gonna change

'Cause now I know love ain’t easy to find

I let you go, now I’m changing my mind

I know that love, it don’t come easy

It took so long, it’s been hard to find

So love, you must believe me

Ain’t gonna let it slip away

I know I was wrong

I want you back where you belong

Want you back where you belong

Back where you belong

I played around now, I’ve done some dealin'

I found that love should be with you

And so you’re gone now, my head is reelin'

Don’t wanna be with someone new

And so I go with a feeling inside me

'Cause I know what I’m leaving behind

I know that love, it don’t come easy

It took so long, it’s been hard to find

And so love, you must believe me

Ain’t gonna let it slip away

I know I was wrong

I want you back where you belong

Want you back where you belong

Back where you belong

I guess in time, I stop and think it over

Everything that we’ve been through

This heart of mine may never find another

It loves me just the way you do

Hey, yeah!

I heard you’re askin' how I’m feelin'

I guess I’ll play it day by day

I’m still around now, my heart is healin'

But some things never gonna change

'Cause now I know love ain’t easy to find

I let you go, now I’m changing my mind

I know that love, it don’t come easy

It took so long, it’s been hard to find

And so love, you must believe me

Ain’t gonna let it slip away

I know I was wrong

I want you back where you belong

Back where you belong, hey, hey

I know that love, it don’t come easy

It took so long, it’s been hard to find

And so love, you must believe me

Ain’t gonna let it slip away, baby

Перевод песни

Менің көңіл-күйімді сұрап жатқаныңызды естідім

Мен оны күн сайын ойнайтын шығармын

Мен қазір де осындамын, жүрегім  емделіп жатыр

Бірақ кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді

Өйткені мен енді махаббатты табу оңай емес екенін білемін

Мен сені жібердім, енді ойымды өзгертемін

Мен махаббаттың оңай келмейтінін білемін

Бұл ұзақ алды, табу қиын болды

Сондықтан сүйемін, сен маған сенуің керек

Оның сырғып кетуіне жол бермейді

Мен қателескенімді білемін

Мен сіздің тиесілі жеріңізге оралғаныңызды қалаймын

Сізге тиесілі жеріңізге оралғыңыз келеді

Сізге тиесілі жерге оралыңыз

Мен қазір ойнадым, біраз жұмыс жасадым

Мен махаббаттың сенімен болуы керек екенін түсіндім

Міне, сен енді жоқсың, басым айнып 

Жаңа біреумен бірге болғыңыз келмейді

Сондықтан мен ішімде бір сезіммен барамын

'Себебі мен артымда не қалдырғанымды білемін

Мен махаббаттың оңай келмейтінін білемін

Бұл ұзақ алды, табу қиын болды

Сонымен махаббат, сіз маған сенуіңіз керек

Оның сырғып кетуіне жол бермейді

Мен қателескенімді білемін

Мен сіздің тиесілі жеріңізге оралғаныңызды қалаймын

Сізге тиесілі жеріңізге оралғыңыз келеді

Сізге тиесілі жерге оралыңыз

Уақыт өте келе, тоқтап, ойланып қалдым

Біз бастан өткергеннің бәрі

Менің бұл жүрегім басқасын таба алмайды

Ол мені дәл сен сияқты жақсы көреді

Эй, иә!

Менің көңіл-күйімді сұрап жатқаныңызды естідім

Мен оны күн сайын ойнайтын шығармын

Мен қазір де қасымдамын, жүрегім сауығып жатыр

Бірақ кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді

Өйткені мен енді махаббатты табу оңай емес екенін білемін

Мен сені жібердім, енді ойымды өзгертемін

Мен махаббаттың оңай келмейтінін білемін

Бұл ұзақ алды, табу қиын болды

Сонымен махаббат, сіз маған сенуіңіз керек

Оның сырғып кетуіне жол бермейді

Мен қателескенімді білемін

Мен сіздің тиесілі жеріңізге оралғаныңызды қалаймын

Өзің тиесілі жерге орал, эй, эй

Мен махаббаттың оңай келмейтінін білемін

Бұл ұзақ алды, табу қиын болды

Сонымен махаббат, сіз маған сенуіңіз керек

Оның сырғып кетуіне жол бермеймін, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз