Төменде әннің мәтіні берілген A Body Farm , суретші - Cattle Decapitation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cattle Decapitation
For every life I take, an ecosystem I create
Blood and guts consumes my life
I am the «brutal gardener»
I — «quantity controller»
…no more insane than Jesus Christ
Forgive my humble abode
Rotting bodies clogging the commode
Please pardon the stench and the trunk of a man lying on the workbench
Out by the shed are buzzing hives made of human heads
The gestation of larvae tells us
The time of death
Decomposition — An exhibition of life that springs from tragedy
Degeneration — Breakdown and maturation of DNA: The residue of death
The twilight falls on maggots burrowing in flesh
Dead — the dead now dead as can be
The cadaver now giving life harmoniously
A God — This makes me a god
This is absurd and quite obscene — the corruption of human beings
My back yard now a goddamned crime scene
I am the Ying, I am the yang
Good and evil are one in the same
No more insane than Jesus Christ…
The smell is part of the charm when you live on a «body farm»
I walk with the stench of decay along corpse littered paths at the break of the
day
Ah, the irony in being a killer, yet in the crime-solving community,
I am a pillar
A corpse turns to mulch with a good roto-tiller…
I kill for the good of man
Decomposition -- a morbid demonstration
The cycle of life — in all its majesty
Degeneration — curdling fermentation of heaps and heaps of human meat
The twilight falls on maggots burrowing in flesh
Dead — the dead now dead as can be
The cadaver now giving life harmoniously
A God — This makes me a god
Мен алған әрбір өмір үшін құратын экожүйе боламын
Қан мен ішек өмірімді жеп жатыр
Мен «қатыгез бағбанмын»
I — «санды реттегіш»
... Иса Мәсіхтен асқан ақылсыз емес
Кішіпейіл мекенімді кешір
Шіріген денелер комодты бітеп тастайды
Жұмыс үстелінде жатқан адамның сасық иісі мен діңін кешіріңіз.
Сарайдың жанында адам басынан жасалған ызылдаған ұялар
Личинкалардың жүктілігі бізге айтады
Өлім уақыты
Ыдырау - қайғылы жағдайға түсетін өмір көрмесі
Дегенерация — ДНҚ-ның ыдырауы және жетілуі: өлімнің қалдығы
Ымырт етін орап жатқан құрттарға түседі
Өлі — өлген мүмкін мүмкін мүмкін мүмкін мүмкін өлген мүмкін
Қазір мәйіт үйлесімді өмір сүруде
Құдай - бұл мені Құдайға мәжбүр етеді
Бұл абсурд және ұятсыз - адамзатқа сыбайлас жемқорлық
Менің артқы аула қазір құдай қылмыстық орын болды
Мен ин мин
Жақсылық пен зұлымдық бір
Иса Мәсіхтен асқан ақылсыз…
Иіс «дене фермасында» өмір сүрген кездегі сүйкімділіктің бір бөлігі болып табылады.
Мен шірік иісі .
күні
Қылмысты ашатын қоғамдастықта кісі өлтіруші болу ирониясы,
Мен бағанбын
Мәйіт жақсы өңдегішпен мульчаға айналады...
Мен адамның игілігі үшін өлтіремін
Декомпозиция -- ауруды көрсету
Өмірдің цикл — барлық ұлылығымен
Дегенерация — адам етінің үйінділері мен үйінділерінің ашытуы
Ымырт етін орап жатқан құрттарға түседі
Өлі — өлген мүмкін мүмкін мүмкін мүмкін мүмкін өлген мүмкін
Қазір мәйіт үйлесімді өмір сүруде
Құдай - бұл мені Құдайға мәжбүр етеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз