When Dreams Turn To Dust - Cathy Dennis
С переводом

When Dreams Turn To Dust - Cathy Dennis

Альбом
Am I The Kind Of Girl ?
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247250

Төменде әннің мәтіні берілген When Dreams Turn To Dust , суретші - Cathy Dennis аудармасымен

Ән мәтіні When Dreams Turn To Dust "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When Dreams Turn To Dust

Cathy Dennis

Оригинальный текст

Baby take your time

You may change your mind

When tomorrow is in your hands

Baby take your time

You may change your mind

When things don’t go quite as planned

I don’t want to alienate you

Or put phony words into your mouth

Can’t you let it out

When your When Dreams Turn To Dust

I will revive you

When your nail starts to rust

I am behind you

When you’re shamed and disgraced

I will not hide

I’ll open my arms if you ask me

But you don’t know if you want me

I don’t want to alienate you

Or put phony words into your mouth

I just want to understand you

I just want to know what you are on about

Can’t you let it out

When your When Dreams Turn To Dust

I will revive you

When your nail starts to rust

I am behind you

When you’re shamed and disgraced

I will not hide

I’ll open my arms if you ask me

I don’t want to push you

I don’t want to rush you

I know I can help you

I’m here if you ask me

I don’t want to push you

(When your When Dreams Turn To Dust)

I don’t want to rush you

I know I can help you

I’m here if you ask me

I don’t want to push you

(I am beside you)

I don’t want to rush you

I know I can help you

I’m here if you ask me

I don’t want to push you

I don’t want to push you-acapo

Перевод песни

Бала уақытыңызды алыңыз

Ойыңызды өзгертуіңіз мүмкін

Ертең                                                        ертең

Бала уақытыңызды алыңыз

Ойыңызды өзгертуіңіз мүмкін

Істер жоспарлағандай болмаса

Мен сені иеліктен шығарғым келмейді

Немесе аузыңызға жалған сөздерді салыңыз

Оны жібере алмайсыз ба?

Армандарыңыз шаңға айналғанда

Мен сені тірілтемін

Тырнақ  тот басқанда

Мен сенің артыңдамын

Сіз ұялып, масқара болған кезде

Мен жасырмаймын

Менен  сұрасаң қолдарымды  ашамын

Бірақ сен мені қалайтыныңды білмейсің

Мен сені иеліктен шығарғым келмейді

Немесе аузыңызға жалған сөздерді салыңыз

Мен сізді түсінгім келеді

Мен сіздің не туралы екеніңізді білгім келеді

Оны жібере алмайсыз ба?

Армандарыңыз шаңға айналғанда

Мен сені тірілтемін

Тырнақ  тот басқанда

Мен сенің артыңдамын

Сіз ұялып, масқара болған кезде

Мен жасырмаймын

Менен  сұрасаң қолдарымды  ашамын

Мен сені итергім келмейді

Мен сізді асығыс алғым келмейді

Мен саған көмектесе алатынымды білемін

Менен сұрасаңыз, мен осындамын

Мен сені итергім келмейді

(Армандарыңыз шаңға айналғанда)

Мен сізді асығыс алғым келмейді

Мен саған көмектесе алатынымды білемін

Менен сұрасаңыз, мен осындамын

Мен сені итергім келмейді

(Мен сенің қасындамын)

Мен сізді асығыс алғым келмейді

Мен саған көмектесе алатынымды білемін

Менен сұрасаңыз, мен осындамын

Мен сені итергім келмейді

Мен сені-акапо итергім келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз