Superman - Cassper Nyovest, Tsepo Tshola

Yeah, yeah

Yeah

Yeah, I got a little secret

I don’t know if I should keep it

Or should I put it in a verse?

I gotta thank Jesus, I just found what I’ve been seeking

And I’ma tell it to the world

It has a certain deepness

My best friend thinks I’m reaching

And I know it sounds absurd

'Cause it don’t have the features

It’s like the pyramids of Egypt

I can’t explain by the norm

My father is a superhero

'Cause he was always there to save me

When I’m in trouble and feeling helpless and caged in

He would just suddenly appear outta nowhere

And kick all my problems away

I mean it’s so clear, my father is a superhero

Man think about it

He ain’t never enough money so how did he pay for college?

How did you make me feel so rich when we were poor?

How did you make me feel so safe when it was war?

I remember growing up, we had bullies in the bus

They would bully all the kids in the bus except us

I could see it in their eyes

I think they knew that my dad was the guy

The same guy they was watching at the movies

Who takes care of the thieves and the bullies

And that is why they would do nothing to me

And that is why they would do nothing to me

I think they knew my dad might be Superman

Ooh

Yeah

Superman

I think my dad might be Superman

Ooh Superman

I think my dad might be Superman

A hero, a hero

I mean, he don’t have a cape

A hero

But in my eyes he’s just as great

My dad, Superman

Superman

How did you do it when the world tried to pick you apart?

Never broke character, never had a difference of heart

Never got credit, never wanted any

A hero without an ego, I heard there aren’t any

My best friend lost his dad at a young age

That became a lesson for the both of us at some stage

He would always tell me that he had no one to run to

Meanwhile I was angry that you couldn’t buy me some shoe

This is what it’s come to huh?

To judge our fathers by how rich they are

Which is the least important thing on the list is love

The self confidence, humility

You taught me the love of God, the Holy Trinity

Too much pressure on the male figure

You ain’t providing then you worthless

The world seems to turn a blind eye when they hurt, man

Some niggas can’t express themselves to women, so they hurt them

It’s just a vicious cycle, we really need the bible

So thank you for teaching me to believe in the Word

Thank you for teaching me to never hit a girl

Thank you for teaching me to cry when I hurt

Thank you for teaching me to take over the world

Le tyma

I wrote this song to tell you that I love you

I hope you know that there’s nobody that I’ll put above you

You’re god, you’re my father, you’re my brother and my uncle

Le tyma

I wrote this song to tell you that I love you

You are Superman

Ooh Superman

Yeah, it’s pretty clear you’re Superman

Ooh Superman

I hope that you know that you’re Superman

A hero, a hero

I mean, he don’t have a cape

A hero

But in my eyes he’s just as great

My dad, Superman

Superman

Yeah

O mpontshitse mehlolo

Ka hara lefifi la ho hola

Wang kgantshetsa tsela

Ka bona kgoro, ka bona kgoro

Ka hloella

Sehlohlolong sa thaba ya bophelo

O mpontsitse tsela

Wang kgantshetsa

Ka bona kgoro, ka bona kgoro

A hero, hero, hero

Ah what a superman

Иә иә

Иә

Иә, менде кішкене құпия бар

Мен оны сақтау керектігін білмеймін

Немесе мен оны өлеңге қоюым керек пе?

Мен Исаға алғыс айтуым керек, мен іздеген нәрсені таптым

Мен оны әлемге айтамын

Оның белгілі тереңдігі бар

Менің ең жақын досым мені жетемін деп ойлайды

Және мен оның мағынасыз естілгенін білемін

'Себебі оның мүмкіндіктері жоқ

Бұл Египет пирамидалары сияқты

Мен қалыпты түсіндіре алмаймын

Менің               қаһарман 

Себебі ол мені құтқару үшін әрқашан қасында болды

Қиындыққа тап болғанда, өзімді дәрменсіз сезініп, торға қамалған кезде

Ол кенеттен еш жерден пайда болады

Менің барлық проблемаларымды кетіріңіз

Менің айтайын дегенім, бұл өте айқын, әкем - супер қаһарман

Адам ойланшы

Оның ақшасы ешқашан жетпейді, сондықтан ол колледжге қалай төледі?

Біз кедей болған кезде мені қалайша бай сезіндіңіз?

Соғыс кезінде мені қалай қауіпсіз сезіндіңіз?

Өскен есімде, біз автобуста қорқатынбыз

Олар автобустағы бізден басқа барлық балаларды қорқытатын

Мен бұны олардың көздерінен көретінмін

Менің ойымша, олар менің әкемнің жігіт екенін білген

Олар фильмдерде  көріп отырған сол жігіт

Ұрылар мен бұзақыларға кім қамқорлық жасайды

Сондықтан олар маған ештеңе істемейді

Сондықтан олар маған ештеңе істемейді

Менің ойымша, олар менің әкемді супермен бола алатынын білді

Ой

Иә

Супермен

Менің                                                                                                                                                                                                                                -

Оо Супермен

Менің                                                                                                                                                                                                                                -

Батыр, батыр

Айтайын дегенім, оның шапасы жоқ

Батыр

Бірақ менің көз алдымда ол да сондай керемет

Менің әкем, Супермен

Супермен

Әлем сізді бөлектеуге  әрекеттенгенде қалай болдыңыз?

Ешқашан мінезді бұзбадым, ешқашан жүрегінің  айырмашылығы болмады

Ешқашан несие алған жоқпын, ешқашан алғысы келмеді

Эгосы жоқ қаһарман, жоқ деп естідім

Менің ең жақын досым әкесін жас кезінде жоғалтты

Бұл екеуімізге де бір-бірімізге сабақ болды

Ол әрқашан маған жүгіретін ешкімі жоқ екенін айтатын

Осы уақытта маған аяқ киім сатып алмағаныңызға ашуландым

Бұл не болды?

Біздің әкелерімізді олардың қаншалықты бай екендіктерімен соттау

Тізімдегі ең аз  маңызды                                махаббат                                                        махаббат     махаббат

Өзіне деген сенімділік, кішіпейілділік

Сіз маған Құдайдың, Киелі Үшбірліктің сүйіспеншілігін үйреттіңіз

Еркек фигурасына тым көп қысым

Сіз қамтамасыз етпейсіз, сонда сіз түкке тұрғысыз

Олар ренжісе, дүние көз жұмып қалатын сияқты

Кейбір қарақұйрықтар әйелдерге өз ойын жеткізе алмайды, сондықтан оларды ренжітеді

Бұл жай ғана тұйық цикл, бізге Киелі кітап өте қажет

Маған Сөзге сенуді  үйреткеніңіз үшін рахмет

Маған ешқашан қызды ұрмауды үйреткеніңіз үшін рахмет

Мені ренжіткен кезде жылауды үйреткеніңіз үшін рахмет

Әлемді қабылдауға үйреткеніңіз үшін рахмет

Ле тима

Мен бұл әнді сені жақсы көретінімді айту үшін жаздым

Мен сенен жоғары қоятын ешкім жоқ екенін білесің деп үміттенемін

Сен құдайсың, сен менің әкемсің, сен менің інімсің және ағамсың

Ле тима

Мен бұл әнді сені жақсы көретінімді айту үшін жаздым

Сіз Суперменсіз

Оо Супермен

Иә, сіздің Супермен екеніңіз анық

Оо Супермен

Сіз өзіңіздің Супермен екеніңізді білесіз деп үміттенемін

Батыр, батыр

Айтайын дегенім, оның шапасы жоқ

Батыр

Бірақ менің көз алдымда ол да сондай керемет

Менің әкем, Супермен

Супермен

Иә

О мпонтшитсе мехлоло

Ka hara lefifi la ho hola

Ван кгантшеца целя

Ka bona kgoro, ka bona kgoro

Ка хлоелла

Sehlohlolong sa thaba ya bophelo

О мпонцитсе цела

Ван кгантчеца

Ka bona kgoro, ka bona kgoro

Батыр, батыр, батыр

Қандай супермен