Americans - Cassper Nyovest
С переводом

Americans - Cassper Nyovest

Альбом
Refiloe
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198450

Төменде әннің мәтіні берілген Americans , суретші - Cassper Nyovest аудармасымен

Ән мәтіні Americans "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Americans

Cassper Nyovest

Оригинальный текст

This is my sound!

I ain’t worried about yours nigga!

I can make Americans spazz out!

We make Americans spazz out

(One more time)

I said this is my sound

I ain’t worried about yours nigga!

See we can make Americans spazz out!

We make Americans spazz out (yeah)

I am a young dreamer, turn the doubtful into believers

But I’m still small fist to Justin Bieber

I’m the best Africa ever seen but well…

I’m still begging Wiz Khalifa for a feature

That shit sucks, we as Africans tryna kick butt

But they give us our BET backstage, like we less great

Shit made me feel like I ain’t good enough

So half the time I’m tryna be the next Drake

Give me anything, atleast a mixtape with Fetty Wap

Cause half of my life I just wanted to be American

I still got the fake twang

Moving keys out the hood like Alicia

Man I still got the fake slang

This is until Nigerians started to shake them

Stupid South African idiots wanted to hate them

We can learn a lot from our brothers, so I’m like

«Hey man D’banj, how the fuck can I impress Kanye man?»

Wizkid told me they already know our names fam

Even if they don’t, do you and you’re a made man

Africa already produced a bunch of great men

Fela Kuti, Lucky Dube, I can name them

Mandela, Steve Biko, a bunch of brave men

Robert Mugabe in my eyes is still a great man

Chris Hani got assassinated trying to save them

Let’s say grace then, our Father, Amen

Salute 8 men, one time I’ve been a vet

Y’all only seeing the cracks now?

Well I’ve been a threat

I’ve been creeping in the shadows like a silhouette

Philip Emeagwali, a father of the internet

Mrs. Banda, Dingane, King Shaka

Jomo Kenyatta, kudala le ntlatsa

Ahmad Baba, Sankara

Rest in peace to our fathers

My brother, fede we been upper

This is my sound!

I ain’t worried about yours nigga!

I can make Americans spazz out!

We make Americans spazz out

(One more time)

I said this is my sound

I ain’t worried about yours nigga!

See we can make Americans spazz out!

We make Americans spazz out

Перевод песни

Бұл          дыбым!

Мен сенің негрің үшін уайымдамаймын!

Мен американдықтарды ашуландыра аламын!

Біз американдықтарды ашуландырамыз

(Тағы бір рет)

Мен                               дыбыс                                                          |

Мен сенің негрің үшін уайымдамаймын!

Біз американдықтарды ашуландыра алатынымызды қараңыз!

Біз американдықтарды ашуландырамыз (иә)

Мен жас арманшылмын, күмәнділерді сенушіге айналдыр

Бірақ мен Джастин Биберге әлі де жұдырықтаймын

Мен бұрын-соңды көрген Африканың ең жақсысымын, бірақ…

Мен әлі де Виз Халифадан бір функция  сұраймын

Бұл сұмдық, біз африкалықтар ретінде бөксені теууге тырысамыз

Бірақ олар бізге BET-ті сахна сыртында береді, мысалы, біз онша жақсы емеспіз

Жамандық мені өзімді жақсы емес сияқты сезінді

Жартылай жартысы, мен тринна боламын

Маған кез келген нәрсе беріңіз, кем дегенде, Fetty Wap-пен микстейп беріңіз

Себебі өмірімнің жартысы мен американдық болғым келді

Менде әлі де жалған дыбыс бар

Алисия сияқты сорғыштан пернелерді жылжыту

Менде жалған сленг әлі де бар

Бұл нигериялықтар оларды шайқады

Оңтүстік Африканың ақымақтары оларды жек көргісі келді

Біз бауырластарымыздан көп нәрсені біле аламыз, сондықтан мен өзіме ұнайды

«Әй, Д'банж, мен Канье жігітін қалай таң қалдырамын?»

Визкид маған біздің аты-жөнімізді бұрыннан білетінін айтты

Олар жасамаса да, сіз және сіз жаратылған адамсыз

Африка әлдеқашан ұлы адамдар тобын шығарды

Фела Кути, Бақытты Дюб, мен олардың атын айта аламын

Мандела, Стив Бико, батыл адамдар тобы

Менің көз алдымда Роберт Мугабе әлі де керемет адам

Крис Хани оларды құтқармақ болып өлтірілді

Олай болса рақымды айтайық, Әкеміз, Әумин

8 ер адамға сәлем бер, бір рет мен ветеринар болдым

Сіз қазір тек жарықтарды көріп тұрсыз ба?

Мен қауіп төндірдім

Көлеңкеде силуэт сияқты жылжып келе жатырмын

Филипп Эмегвали, интернеттің әкесі

Миссис Банда, Дингане, Король Шака

Джомо Кеньятта, кудала ле нлатса

Ахмад Баба, Санқара

Аталарымыз аман болсын

Менің бауырым, біз жоғары болдық

Бұл          дыбым!

Мен сенің негрің үшін уайымдамаймын!

Мен американдықтарды ашуландыра аламын!

Біз американдықтарды ашуландырамыз

(Тағы бір рет)

Мен                               дыбыс                                                          |

Мен сенің негрің үшін уайымдамаймын!

Біз американдықтарды ашуландыра алатынымызды қараңыз!

Біз американдықтарды ашуландырамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз