Don't Call Me Mama Anymore - Cass Elliot

You can call me honey, you can call me pal

I’ll be your buddy buddy, maybe ever be your gal

But don’t call me mama anymore

Oh, you can call me fancy, you can cal me plain

If I should call ya Tarzan, then you can call me Jane

But don’t, don’t call me mama anymore

Lord knows I know some folks refer to me

As good old Mama Cass

Ah, but that was then, and now is now

And I’d like to give that handle a Pasedena

Call me Julie Andrews, Peggy Lee or Lucy Ball

Baby darlings, you can call me anything at all

But don’t, don’t call me mama anymore

You can call me partner, you can call me M’am

If your wife don’t understand you, and you’re smashed — my name is Sam

But don’t, don’t call me mama anymore

Call me Miss or Mrs, Betty Boo or Minnie Mouse

And you can call me madam even though this ain’t the house

But don’t, don’t call me mama anymore

Oh-oh-oh-oh-oh, if you come down with a fever

I’ll be glad to hold ya hand

I make chicken soup that’s really like no other

Well, I’m phoning you in hope that we’ll be life long friends

But precious I don’t wanna be your mother

Cos I’ve done that before and was really rather good at it

You can call me swinger — it ain’t true but what the hell

Call me fancy singer and you’ll really ring my bell

But don’t, don’t call me mama anymore

I’ll be your pet, your poopsie, your poochie, your peach

Your partner in crime

But in case you just forgot let me tell you one more time

Don’t, don’t you dare call me mama anymore

You can call me Cass

Сіз мені жаным деп атай аласыз, мені дос деп атай аласыз

Мен сенің досың боламын боламын, бәлкім бір кезде        сенің             досың боламын

Бірақ енді мені мама деп атама

О, мені сәнді  деп атауға болады, мені  қарапайым  деуге болады

Мен сені Тарзан деп атасам, сен мені Джейн деп атай аласың

Бірақ, енді мені мама деп атама

Жаратқан Ие менің кейбір адамдардың маған айтатын                                                                     |

Кәрі Мама Касс сияқты

Әй, бірақ ол кезде де болды, қазір де

Мен бұл тұтқаны паседаны бергім келеді

Мені Джули Эндрюс, Пегги Ли немесе Люси Болл деп атаңыз

Нәресте сүйетіндер, сіз маған мүлдем қоңырау шала аласыз

Бірақ, енді мені мама деп атама

Сіз мені серіктес деп, ханам деп атай аласыз

Егер әйеліңіз сізді түсінбесе және сіз қиналып қалсаңыз                                                                                                                                   ��������                                 ���������������������������������������������������������������������������������������...

Бірақ, енді мені мама деп атама

Мені Мисс немесе Миссис, Бетти Бу немесе Минни Маус деп атаңыз

Бұл үй болмаса да, сіз мені ханым деп атай аласыз

Бірақ, енді мені мама деп атама

О-о-о-о-о, егер сіз қызумен түссеңіз

Қолыңызды ұстағаныма қуана боламын

Мен тауық сорпасын жасаймын, ол ешкімге ұқсамайды

Өмір бойы дос боламыз деген үмітпен сізге телефон соғып отырмын

Бірақ қымбаттым, мен сенің анаң болғым келмейді

Өйткені мен мұны бұрын да істегенмін және оны өте жақсы меңгергенмін

Сіз мені свингер деп атай аласыз - бұл дұрыс емес, бірақ не керек

Маған әдемі әнші деп қоңырау шалсаңыз, шынымен қоңырауымды соғасыз

Бірақ, енді мені мама деп атама

Мен сенің үй жануарың, сенің нәжің, сенің пуштың, шабдалың боламын

Сіздің қылмыстағы серіктесіңіз

Бірақ ұмытып қалсаңыз, сізге тағы бір айтайын

Болма, енді мені мама деп атама

Маған Касс деп қоңырау шалуыңызға болады