Төменде әннің мәтіні берілген The Northern Hemisphere , суретші - Carpathian Forest аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carpathian Forest
The night is cold and brilliantly clear.
Peak after peak of glorius ice mountains
Rose into the dome of the darkened skies.
Jagged crystal teeth queezed between
The depths of the jet-black fjords.
The mountains lost their sharpness and became
Soft and blue-tinged as the great winter day.
Which would grow on to be a dim twilight
That glimmered slowly to life.
Above the peaks the Polar sky flickered with
The ghostly radiance of the northern light.
A frozen lake discharge into an equally frozen stream.
The cold is cruel and unforgiving like the landscape.
Up north.
Түн салқын және өте ашық.
Глориус мұз тауларының шыңынан кейінгі шың
Қараңғы аспанның күмбезіне көтерілді.
Арасында қисық кристалды тістер
Қара түсті фьордтардың тереңдігі.
Таулар өткірлігін жоғалтып, айналды
Қыстың тамаша күні сияқты жұмсақ әрі көк реңкті.
Ол күңгірт ымырт болып қалады
Бұл өмірге баяу жарқ етті.
Шыңдардың үстінде полярлық аспан жарқырап тұрды
Солтүстік нұрдың елес сәулесі.
Қатқан көл бірдей мұздатылған ағынға ағызылады.
Суық пейзаж сияқты қатал және кешірімсіз.
Жоғары солтүстік.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз