Ancient Spirits of the Underworld - Carpathian Forest

Overhead the thunder cracked and roared

And when it ceased the deathlike silence

Chilled my marrow and bones

The need to feel dead was killing him

Like death itself

Evil is found in the earliest

Oldest and the most dreadful

Memories of humanity

Eternally feared by gods primitive men

Pale visions, death-pale they were all

Still cursed, haunted and alone

Killing woman, children and men

Sparing neither age nor sex

A place where reality is worthless

And all you want is to be left alone

They grind the land like corn

Showing no mercy

Spilling the blood like rain

Devouring their flesh and sucking

Dry their veins…

The undead leaves their graves

In misty transformations

You see half-visible bodies

Floating through the night

The ancient spirits of the underworld

All the trees were lifeless and dead

And there were no birds singing

The reign of man is over

Drained for all its powers

He saw their starving lips shake

With a horrid grin gaped wide

And the corpse lies on the cold hill side

His spirit is carried away

By the northwinds into eternity

Үстінде күн күркіреп, күркіреді

Және ол өлімге ұқсайтын тыныштықты тоқтатқанда

Сүйектерімді салқындатты

Өлгенін сезіну қажеттілігі оны өлтірді

Өлімнің өзі сияқты

Жамандық ертерек кездеседі

Ең ескі және ең қорқынышты

Адамзат туралы естеліктер

Қарабайыр адамдар құдайлардан мәңгі қорқады

Бозғылт көріністер, өлім-жітім олардың бәрі бозарған

Әлі де қарғыс атқан, аңдыған және жалғыз

Әйелді, балаларды және ер адамдарды өлтіру

Жасына да, жынысына да қарамай

Шындық құнсыз жер

Сіз жалғыз қалуды  қаласаңыз

Олар жерді жүгерідей ұнтақтайды

Мейірім танытпайды

Жаңбыр сияқты қанды төгу

Олардың етін жеп, сорып жатыр

Олардың тамырларын құрғатыңыз ...

Өлмегендер бейіттерін тастап кетеді

Тұманды түрлендірулерде

Сіз жартылай көрінетін денелерді көресіз

Түн бойы қалқып

Жер асты әлемінің ежелгі рухтары

Барлық ағаштар жансыз және өлі болды

Ән салған құстар болған жоқ

Адамның билігі аяқталды

Оның барлық күш-қуаты сарқылған

Ол олардың аш еріндерінің дірілдегенін көрді

Жан түршігерлік күлімсіреумен

Ал мәйіт салқын төбе жағында жатыр

Оның рухы  тасталған

Солтүстік желімен мәңгілікке