Glastårne - Carpark North

Jeg tror ikk' længere på missionen

Det føles som om, at alt er tabt

Vi sidder her i glastårne

Og tårnets fod;

ødelagt

Vi vandt et slag med kugler og krudt

Men krigen er fortsat og livet udskudt

Vi drak champagne — vi troede, vi var i mål

Men kun dens kølige dulmen var det eneste, vi opnåede

Nu sidder vi i vores fængsel

Oppe under verdens smukke tage

Blandt fugle og skyer og længsel

Og ser dage bli' til nat, bli' til dage

Alle ka' se vores ligegyldige indre

For glasset står som på ny

Og vi skriver kun digte

Om skyerne og om at flyve

Nu mærker vi tårnet briste

Først en dyb fornemmelse af tab

Så med fuld fart, vi la' os kaste

Gennem himmelens blå gab

Jeg vælter igennem vinden

I vores stille glaspalads

Selv tyngdekraften må forsvinde

Og kan ikk' holde os på plads

Første gang i tusind år

Ser man os med smil

For de her sidste timer

Har været allersmukkeste mil

Vi ska' ikk' bo i himlen

Nej, drømme er vores pæl

De eneste spirtårne vi ska' bygge

Er de højeste drømme i vores sjæl

Мен енді миссияға сенбеймін

Бәрі жоғалғандай сезіледі

Біз әйнек мұнараларда отырамыз

Ал мұнараның етегі;

жойылды

Оқ пен мылтықпен шайқаста жеңіске жеттік

Бірақ соғыс жалғасып, өмір кейінге шегеріледі

Шампан іштік – мәреге жеттік деп ойладық

Бірақ оның салқын дүлмені ғана қол жеткізген нәрсеміз болды

Қазір түрмеде жатырмыз

Әлемнің әдемі шатырларының астында

Құстар мен бұлт пен сағыныш арасында

Күндердің «түнге, күндерге» айналғанын қараңыз

Біздің немқұрайлы интерьерді бәрі көре алады

Шыны жаңа сияқты жақсы

Ал біз тек өлең жазамыз

Бұлттар және ұшу туралы

Қазір мұнараның жарылғанын сезіп отырмыз

Біріншіден, терең жоғалту сезімі

Сондықтан толық жылдамдықпен біз өзімізді лақтыруға мүмкіндік береміз

Аспанның көк саңылауы арқылы

Мен желмен құлаймын

Біздің тыныш шыны сарайымызда

Тіпті ауырлық күші жойылуы керек

Және бізді орнында ұстай алмайды

Мың жылда бірінші рет

Сіз бізді күлімсіреп көресіз

Осы соңғы сағаттар үшін

Ең әдемі миль болды

Біз көкте өмір сүрмейміз

Жоқ, армандар біздің тірегіміз

Біз салатын жалғыз мұнаралар

Біздің жанымыздағы ең биік армандар