Төменде әннің мәтіні берілген Berlin , суретші - Carpark North аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carpark North
Here they are
the dried out walls
with lonely cracks
and dusty floors
here I turn
the day to night
here my veins
are drained for life
find me something
for a day, for a while
for lifetime
shine me a lonesome ray
finally something
for a day, for a while
for lifetime
help me find my sleep
hand me stones
to break these walls
hand me grief
and I’ll change it all
with a dried-out tounge
I stand to shout
today you’ll hear
the words out loud
find me something
for a day, for a while
for lifetime
shine me a lonesome ray
finally something
for a day, for a while
for lifetime
help me find my sleep
Міне, олар
құрғаған қабырғалар
жалғыз жарықтармен
және шаңды едендер
міне бұрыламын
күннен түнге дейін
міне, тамырларым
өмір бойы ағызылады
маған бір нәрсе табыңыз
бір күн, біраз уақыт
өмір бойы
маған жалғыз сәуле жарқырат
ақырында бірдеңе
бір күн, біраз уақыт
өмір бойы
маған ұйқымды табуға көмектесіңіз
маған тастарды беріңіз
бұл қабырғаларды бұзу
маған қайғы бер
және мен оның барлығын өзгертемін
кеуіп қалған тілмен
Мен айқайлауға тұрамын
бүгін естисіз
сөздерді дауыстап айтады
маған бір нәрсе табыңыз
бір күн, біраз уақыт
өмір бойы
маған жалғыз сәуле жарқырат
ақырында бірдеңе
бір күн, біраз уақыт
өмір бойы
маған ұйқымды табуға көмектесіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз