Child of Moving On - Caroline Smith
С переводом

Child of Moving On - Caroline Smith

Альбом
Half About Being a Woman
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249440

Төменде әннің мәтіні берілген Child of Moving On , суретші - Caroline Smith аудармасымен

Ән мәтіні Child of Moving On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Child of Moving On

Caroline Smith

Оригинальный текст

I, I thought I forgot you

I thought I forgot the way

That you looked at me

But you, you got it all

When you left me behind

When you let me go

But now I’m back,

Back here to let you know

That what you did

Ain’t something I can let go of

And I am a child of moving on

And honey I swore

No more prayers

No more tears

And no more songs

I had to give it up

Cuz you had the style (I give you that)

You had the eyes (I give you that)

You had it all

But now it’s gone

Now it’s gone

Now it’s gone

And I went all right with it baby

And every day you call

And every day you pick up the phone

It is a-killing me

And I am a child of moving on

Of moving on

And I am a kind

of a child

That is giving you

The benefit of a doubt

The kind

Of a child

That is roughing it sitting on down here

And working it all out

The kind

That is building a wall

And catching you fall

And after all

It’s a-clear that

There is something good here

And I am a child

Of movin on

Of moving on

Of moving on

And honey I swore

I would never write another song

I would never say another prayer

I would never give another look babe

I had to give it up

Give it up

Cause you had the style (I give you that)

You had the eye (I give you that)

You had it all

But then you went and you

Gave it on up

You gave it on up

And now I am a kind

Of a child that is

Giving you the benefit of a doubt

The kind of a child

That is roughing it sitting on down here

And working it all out

The kind that is building a wall

And catching you fall

And after all

It’s a-clear that

There’s something good here

And I am a child

Of moving on

Of moving it on

Of moving it on

Of moving on

Oh oh oh oh oh

Of moving on

Перевод песни

Мен сені ұмыттым деп ойладым

Мен жолды ұмытып қалдым деп ойладым

Маған қарағаныңыз

Бірақ сіз, сіз бәрін түсіндіңіз

Сіз мені артта қалдырған кезде

Сіз мені жібергенде

Бірақ енді мен оралдым,

Сізге хабарлау үшін осы жерге оралыңыз

Бұл сенің істегенің

Мен жібере алмаймын

Және мен жүріп келе жатқан баламын

Ал жаным мен ант бердім

Басқа дұғалар жоқ

Енді көз жасы жоқ

Және енді әндер жоқ

Мен оны беруім керек еді

Өйткені, сізде стиль болды (мен сізге беремін)

Сізде көздер болды (мен сізге беремін)

Сізде барлығы болды

Бірақ қазір ол жоқ

Енді кетті

Енді кетті

Мен онымен жақсы  жүрдім балам

Ал сіз күнде қоңырау шаласыз

Және сіз күн сайын телефонды аласыз

Бұл мені өлтіреді

Және мен жүріп келе жатқан баламын

Әрі қарай 

Ал мен бір  түрім          

баланың  

Бұл сізге береді

Күмәннің пайдасы

Түрі

Баланың 

Бұл осында отырады

Және бәрін шығарады

Түрі

Бұл қабырға салу

Ал құлап қалуыңды

Ақыр соңында

Бұл түсінікті

Бұл жерде жақсы нәрсе бар

Ал мен баламын

Әрі қарай

Әрі қарай 

Әрі қарай 

Ал жаным мен ант бердім

Мен басқа ән жазбас едім

Мен басқа дұға оқымас едім

Мен басқаша қарамас едім, балақай

Мен оны беруім керек еді

Одан  бас тартыңыз

Себебі сізде стиль болды (мен сізге оны беремін)

Сізде көз болды (мен сізге беремін)

Сізде барлығы болды

Бірақ содан кейін сен бардың және сен

Оны беріңіз

Сіз одан  бас тарттыңыз

Ал қазір мен                              түр   түрім      түрім       

Бала туралы

Сізге күмән    пайдасын                                        

Баланың  түрі

Бұл осында отырады

Және бәрін шығарады

Қабырға тұрғызатын түр

Ал құлап қалуыңды

Ақыр соңында

Бұл түсінікті

Мұнда жақсы нәрсе бар

Ал мен баламын

Әрі қарай 

Оны жылжыту          

Оны жылжыту          

Әрі қарай 

Ой-ой-ой

Әрі қарай 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз