All I Need - Carol Duboc
С переводом

All I Need - Carol Duboc

Альбом
With All That I Am
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243720

Төменде әннің мәтіні берілген All I Need , суретші - Carol Duboc аудармасымен

Ән мәтіні All I Need "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All I Need

Carol Duboc

Оригинальный текст

Kissing you was not what I had planned

And now I’m not so sure just where I stand

I wasn’t looking for true love

But now you’re looking at me

You’re the only one I can think of

You’re the only one I see

All I need

Is just a little more time

To be sure of what I feel

Is it all in my mind

Cause it seems so hard to believe

That you’re all I need

Yes it’s true we’ve all been hurt before

But it doesn’t seem to matter anymore

It may be a chance we’re taking

But it always comes to this

If this isn’t love we’re makin'

Then I don’t know what it is

All I need

Is just a little more time

To be sure of what I feel

Is it all in my mind

Cause it seems so hard to believe

All I need

Is just a little more time

To be sure of what I feel

Is it all in my mind

Cause it seems so hard to believe

That you’re all I need

No stars are out tonight

Cause we’re shining our own light

And it’s never felt so right

Cause girl the way I’m feeling

It’s easy to believe

That you’re all I need

That you’re all I need

Ahhhh

Перевод песни

Сізді сүю мен жоспарлағандай болмады

Ал қазір мен қай жерде тұрғаныма сенімді емеспін

Мен шынайы махаббат іздеген жоқпын

Бірақ қазір сіз маған қарап отырсыз

Сіз менің ойыма келетін жалғыз адамсыз

Сіз мен көретін жалғыз адамсыз

Маған керегі

Тағы аз уақыт

Не сезетініме сенімді болу үшін

Мұның бәрі менің ойымда ма?

Себебі сену қиын сияқты

Маған керегі сенсің

Иә, бәріміз бұрын зардап шеккеніміз рас

Бірақ бұдан былай маңызды емес сияқты

Бұл біз алған мүмкіндік болуы мүмкін

Бірақ ол әрқашан бұған келеді

Бұл махаббат болмаса, біз жасаймыз

Онда мен оның не екенін білмеймін

Маған керегі

Тағы аз уақыт

Не сезетініме сенімді болу үшін

Мұның бәрі менің ойымда ма?

Себебі сену қиын сияқты

Маған керегі

Тағы аз уақыт

Не сезетініме сенімді болу үшін

Мұның бәрі менің ойымда ма?

Себебі сену қиын сияқты

Маған керегі сенсің

Бүгін түнде бірде-бір жұлдыз жоқ

Себебі біз өз нұрымызды шашамыз

Және бұл ешқашан соншалықты дұрыс болмаған

Себебі қыз мен сезінемін

Сену оңай

Маған керегі сенсің

Маған керегі сенсің

Аххх

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз