By Shadows Thine Held - Carnifex
С переводом

By Shadows Thine Held - Carnifex

Альбом
World War X
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267550

Төменде әннің мәтіні берілген By Shadows Thine Held , суретші - Carnifex аудармасымен

Ән мәтіні By Shadows Thine Held "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

By Shadows Thine Held

Carnifex

Оригинальный текст

All their souls, they speak to me

Confessing every sin I never wanted to see

All their souls, they speak to me

Like razor blades, they cut away

At the strings that hold my heart

One more cut and it falls apart

One more cut and it falls apart

A hole in my chest where there should be a heart

I’d sell my soul just so death can take me back

By shadows I am held

Buried with the bodies of the past

All those words, I just can’t take them back

By shadows I am held

Buried with the bodies of the past

All their souls, they speak to me

Confessing every sin I never wanted to see

All their souls, they speak to me

There is a ghost just behind my eyes

No hands to move, no tongue to lie

Just a thought, meant just for me

No lungs to breathe, no eyes to see

It’s not my head and it’s not my heart

It has no face, just a voice in the dark

They cast their shadow but can never be seen

I hear their words but never see them speak

They cast their shadows but can never be seen

Never be seen

I’d sell my soul just so death can take me back

By shadows I am held

Buried with the bodies of the past

All those words, I just can’t take them back

By shadows I am held

Buried with the bodies of the past

Let this world fade to black

I dream in silence and sorrow

Untold nightmares of horrors unseen

I dream in silence and sorrow

Untold nightmares of horrors unseen

I swear I won’t see tomorrow

Let go and take these ghosts from me

Let go, take from these ghosts from me

Перевод песни

Олардың барлық жандары менімен сөйлеседі

Мен ешқашан көргім келмеген күнәларды мойындау

Олардың барлық жандары менімен сөйлеседі

Ұстараның жүздері сияқты, олар кесіп тастайды

Жүрегімді ұстап тұрған жіптерде

Тағы бір кесілгенде, ол құлап қалады

Тағы бір кесілгенде, ол құлап қалады

Жүрек болуы керек кеудемдегі тесік

Өлім мені қайтарып алуы үшін жанымды сатар едім

Көлеңкелер бойынша мен өткізілдім

Бұрынғы сүйектерімен бірге жерленген

Бұл сөздердің барлығын мен қайтарып ала алмаймын

Көлеңкелер бойынша мен өткізілдім

Бұрынғы сүйектерімен бірге жерленген

Олардың барлық жандары менімен сөйлеседі

Мен ешқашан көргім келмеген күнәларды мойындау

Олардың барлық жандары менімен сөйлеседі

Менің көзімнің ар жағында елес бар

Қозғалуға қол               өтірік            ті                                 т      өтірік          ті               ті                т       өтірік            ті                     ті                                                 ті         Өтір                    ті                              

Тек маған арналған ой

Тыныс алатын өкпе, көретін көз жоқ

Бұл менің басым да, жүрегім де емес

Оның беті жоқ, қараңғыда дауыс жоқ

Олар өз көлеңкелерін түсіреді, бірақ ешқашан көрінбейді

Мен олардың сөздерін естимін, бірақ сөйлегенін ешқашан көрмеймін

Олар өз көлеңкелерін түсіреді, бірақ ешқашан көрінбейді

Ешқашан көрінбеу

Өлім мені қайтарып алуы үшін жанымды сатар едім

Көлеңкелер бойынша мен өткізілдім

Бұрынғы сүйектерімен бірге жерленген

Бұл сөздердің барлығын мен қайтарып ала алмаймын

Көлеңкелер бойынша мен өткізілдім

Бұрынғы сүйектерімен бірге жерленген

Бұл дүние қара түске боясын

Мен үнсіздік пен қайғыда армандаймын

Көрінбеген сұмдықтардың түнгі түндері

Мен үнсіздік пен қайғыда армандаймын

Көрінбеген сұмдықтардың түнгі түндері

Мен ертең көрмеймін деп ант етемін

Кетіңіз де, мына елестерді менен алыңыз

Жібер, мына аруақтарды менен ал

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз