You Leave Me Breathless - Carmen McRae

You leave me breathless

You heavenly thing

You look so wonderful

You’re like a breath of spring

You leave me speechless

I’m just like the birds

I’m filled with melody

But at a loss for words

That little grin of yours

That funny chin of yours

There’s so much to my heart

Or give your lips to me

For darling that would be

The final touch to my heart

You leave me breathless

That’s all I can say

I can’t say more because

You take my breath away

That little grin of yours

That funny chin of yours

There’s so much to my heart

Or give your lips to me

For darling that would be

The final touch to my heart

You leave me breathless

That’s all, that’s all I can say

I can’t say more because

You take my breath away

Сіз мені тыныссыз қалдырасыз

Сен көктегі затсың

Сіз өте керемет көрінесіз

Сіз көктем тынысындайсыз

Мені тілсіз қалдырдың

Мен құстар сияқтымын

Мен әуенге толдым

Бірақ сөзге  жетпейді

Сенің кішкентай күлкің

Мына күлкілі иегіңіз

Жүрегім үшін көп нәрсе бар

Немесе ерніңізді маған                                                          |

Сүйіктім үшін бұл болар еді

Жүрегіме соңғы тию

Сіз мені тыныссыз қалдырасыз

Менің айта алатыным осы ғана

Қосымша айта алмаймын, себебі

Сіз менің тынысымды кетерсіз

Сенің кішкентай күлкің

Мына күлкілі иегіңіз

Жүрегім үшін көп нәрсе бар

Немесе ерніңізді маған                                                          |

Сүйіктім үшін бұл болар еді

Жүрегіме соңғы тию

Сіз мені тыныссыз қалдырасыз

Барлығы осы, мен айта алатыным осы ғана

Қосымша айта алмаймын, себебі

Сіз менің тынысымды кетерсіз