Flaming Arrows - Carmen Justice, David Thulin

Breathe

Paranoia crawls under my skin

Run

If they catch up to me then they’ll win

A shot, a cold, almost an overdose

A fix, a remedy, drowning in overflow

There isn’t enough, medicine to cure

My shadow, my shadow

All these voices make my heart beat-beat take flight

Fear won’t win in the dead of the night

Flaming arrows feel the heat, but they know

I’m not running from my ghosts, running from my ghosts

All these voices make my heart beat-beat take flight

Fear won’t win in the dead of the night

Flaming arrows feel the heat, but they know

I’m not running from my ghosts, running from my ghosts

Time

It’s moving and I can’t escape, can’t escape it

Fight

No, the haunting won’t make me insane

I have to rise above!

I can’t be afraid of the heights

I know there’s a battle!

Between the dark and the light

The dark and the light

A shot, a cold, almost an overdose

A fix, a remedy, drowning in overflow

There isn’t enough, medicine to cure

My shadow, my shadow

All these voices make my heart beat-beat take flight

Fear won’t win in the dead of the night

Flaming arrows feel the heat, but they know

I’m not running from my ghosts, running from my ghosts

All these voices make my heart beat-beat take flight

Fear won’t win in the dead of the night

Flaming arrows feel the heat, but they know

I’m not running from my ghosts, running from my ghosts

Fight 'em off, fight 'em off

They won’t win, they won’t win

Fight 'em off, fight 'em off

They won’t win, no they won’t win

All these voices make my heart beat-beat take flight

Fear won’t win in the dead of the night

Flaming arrows feel the heat, but they know

I’m not running from my ghosts, running from my ghosts

All these voices make my heart beat-beat take flight

Fear won’t win in the dead of the night

Flaming arrows feel the heat, but they know

I’m not running from my ghosts, running from my ghosts

Тыныс алу

Паранойя терімнің астына кіріп кетеді

Жүгіру

Олар мені қуып жетсе, олар жеңеді

Екпе, суық, артық доза

Түзету, дәрмен, тасуға батып батып              

Емдеу үшін дәрі жеткіліксіз

Менің көлеңкем, көлеңкем

Осы дауыстардың барлығы жүрегімнің соғуына себеп болады

Түнде қорқыныш жеңе алмайды

Жалындаған жебелер жылуды сезінеді, бірақ олар біледі

Мен елестерімнен қашып жатқан жоқпын, елестерімнен қашып жатқан жоқпын

Осы дауыстардың барлығы жүрегімнің соғуына себеп болады

Түнде қорқыныш жеңе алмайды

Жалындаған жебелер жылуды сезінеді, бірақ олар біледі

Мен елестерімнен қашып жатқан жоқпын, елестерімнен қашып жатқан жоқпын

Уақыт

Ол қозғалып жатыр, мен қашып құтыла алмаймын

Ұрыс

Жоқ, қиналу мені ақылдан қалдырмайды

Мен жоғары көтерілуім керек!

Мен биіктерден қорқа алмаймын

Мен ұрыс бар екенін білемін!

Қараңғылық пен жарықтың арасында

Қараңғылық пен жарық

Екпе, суық, артық доза

Түзету, дәрмен, тасуға батып батып              

Емдеу үшін дәрі жеткіліксіз

Менің көлеңкем, көлеңкем

Осы дауыстардың барлығы жүрегімнің соғуына себеп болады

Түнде қорқыныш жеңе алмайды

Жалындаған жебелер жылуды сезінеді, бірақ олар біледі

Мен елестерімнен қашып жатқан жоқпын, елестерімнен қашып жатқан жоқпын

Осы дауыстардың барлығы жүрегімнің соғуына себеп болады

Түнде қорқыныш жеңе алмайды

Жалындаған жебелер жылуды сезінеді, бірақ олар біледі

Мен елестерімнен қашып жатқан жоқпын, елестерімнен қашып жатқан жоқпын

Олармен күрес, олармен күрес

Олар жеңбейді, олар жеңбейді

Олармен күрес, олармен күрес

Олар жеңбейді, жоқ жеңбейді

Осы дауыстардың барлығы жүрегімнің соғуына себеп болады

Түнде қорқыныш жеңе алмайды

Жалындаған жебелер жылуды сезінеді, бірақ олар біледі

Мен елестерімнен қашып жатқан жоқпын, елестерімнен қашып жатқан жоқпын

Осы дауыстардың барлығы жүрегімнің соғуына себеп болады

Түнде қорқыныш жеңе алмайды

Жалындаған жебелер жылуды сезінеді, бірақ олар біледі

Мен елестерімнен қашып жатқан жоқпын, елестерімнен қашып жатқан жоқпын