Poor Old Heartsick Me - Carlene Carter

Poor old heartsick me

Twice as lonely as a girl ought to be

What will the future be

For poor old heartsick me

I thought I was mute to that big yellow moon

And its magic fell all of pure snow

In the moonlight it’s hard to keep a heart on guard

Against love that’s waiting to grow

As I’m enclosed in your arms, all my calls for alarm

Just roll on like the waves in the sea

When you cast me aside, I just hatch down and cry

Poor old heartsick me

Poor old heartsick me

Twice as lonely as a girl ought to be

What will the future be

For poor old heartsick me

You’re made part out of me as God made Adam for Eve

It’s the same as He made you for me

What if Adam like you had gone off rambling, too

What kind of this old world would this be

You don’t want to admit that you, too, have been bit

By that love god, those tiny teeth

Why don’t you realize, you just mean paradise

Poor old heartsick me

Poor old heartsick me

Twice as lonely as a girl ought to be

What will the future be

For poor old heartsick me

For poor old heartsick me

Байғұс кәрі жүрегім ауырды

Қыз баладан екі есе жалғыз

Болашағы қандай болады

Менің жүрегім ауыратын бейшара кәрі үшін

Мен                                                                              үлкен     үлкен        үлкен          өзімді  мылсыз бын деп  ойладым

Оның сиқыры таза қарға түсті

Ай сәулесінде жүректі сақтау қиын

Өсуін күтіп тұрған махаббатқа қарсы

Мен сенің құшағыңда жатқандықтан, дабыл қағуға шақырамын

Теңіздегі толқындар сияқты жай ғана домалап жүріңіз

Сіз мені бір жаққа тастаған кезде, мен жылап жіберемін

Байғұс кәрі жүрегім ауырды

Байғұс кәрі жүрегім ауырды

Қыз баладан екі есе жалғыз

Болашағы қандай болады

Менің жүрегім ауыратын бейшара кәрі үшін

Құдай Адамды Хауа ана үшін жаратқандай, сен де менің бір бөлшегім болдың

Бұл сіз үшін жасағандай да солай

Егер Адам да сен сияқты бос жүрсе ше?

Бұл ескі дүние қандай болар еді

Өзіңізді де тістегеніңізді  мойындағыңыз келмейді

Құдайға деген сүйіспеншілікпен, кішкентай тістер

Неге түсінбейсің, сен жәннат деп тұрсың

Байғұс кәрі жүрегім ауырды

Байғұс кәрі жүрегім ауырды

Қыз баладан екі есе жалғыз

Болашағы қандай болады

Менің жүрегім ауыратын бейшара кәрі үшін

Менің жүрегім ауыратын бейшара кәрі үшін