Nowhere Train - Carlene Carter
С переводом

Nowhere Train - Carlene Carter

Альбом
Little Love Letters
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194240

Төменде әннің мәтіні берілген Nowhere Train , суретші - Carlene Carter аудармасымен

Ән мәтіні Nowhere Train "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nowhere Train

Carlene Carter

Оригинальный текст

Two blue hearts steppin’off a nowhere train

Standin’on a one-way street dreamin’bout a long sea cruise

Gonna have a brand new start

Gonna have a grand new part to play

We’re gettin’off a nowhere train

We won’t turn back, we got some place to be

A better life ahead for the likes of you and me Leave our sorrows behind

That was a bad old time we had

We’re gettin’off a nowhere train

We were young and we were runnin'

Like our life depended on it But that ain’t no way to live, now is it dear

There were stars a fallin’far and wide

To guide us on our nowhere ride

You don’t know where you’re goin'

'Til it’s the end of the line

Two blue hearts standin’on a dead-end track

Lookin’like the cat drug in dreamin’bout a moonlit kiss

Gonna have a life real sweet

Keep it all nice and neat somehow

We’re gettin’off a nowhere train

With this change of reservation

We’ll arrive our destination

No memories to haunt us in this world

With these limiles of life behind us There’s no sadness here to bind us No reason to look back

Now we’re just lookin’up ahead

Two blue hearts steppin’off a nowhere train

Standin’on a one way street dreamin’bout a long sea-cruise

Gonna have a life real sweet

Keep it all nice and neat somehow

We’re gettin’off a nowhere train

Oh darlin', you and me We’re gettin’off a nowhere train

Перевод песни

Екі көк жүрек пойыздан түсіп жатыр

Бір жақты көшеде тұрып, теңізде ұзақ саяхаттауды армандаңыз

Жаңа бастаймын

                          

Біз ешқайда жүрмейтін пойыздан түсіп жатырмыз

Біз артқа бұрылмаймыз, болатын орын бар боламыз

Сіз және мен сияқтыларды жақсы өмір болсын қайғымызды артта қалдырыңыз

Бұл бізде жаман ескі уақыт болды

Біз ешқайда жүрмейтін пойыздан түсіп жатырмыз

Біз жас едік, біз жүгірдік

Біздің өміріміз оған байланысты болды, бірақ өмір сүрудің жолы жоқ, енді қымбаттым

Алыс және кең жұлдыздар болды

Бізді еш жерде жүрмейміз

Сіз қайда бара жатқаныңызды білмейсіз

Жолдың соңына дейін

Тұйық жолда екі көк жүрек тұр

Ай сәулесіндегі сүйіспеншілікті армандайтын мысық есірткіге ұқсайды

Өміріңіз нағыз тәтті болады

Барлығын әдемі және ұқыпты етіп сақтаңыз

Біз ешқайда жүрмейтін пойыздан түсіп жатырмыз

Брондау  өзгерісімен

Баратын жерімізге жетеміз

Бұл әлемде бізді қудалайтын естеліктер жоқ

Бізден артта өмірдің осы шектеулерімен бізді кері қарауға ешқандай себеп жоқ

Енді біз тек алға қараймыз

Екі көк жүрек пойыздан түсіп жатыр

Бір бағытты көшеде тұрып, теңізде ұзақ саяхаттауды армандаңыз

Өміріңіз нағыз тәтті болады

Барлығын әдемі және ұқыпты етіп сақтаңыз

Біз ешқайда жүрмейтін пойыздан түсіп жатырмыз

Қымбаттым, сен екеуміз пойыздан түсіп жатырмыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз