Judgement Day - Carlene Carter
С переводом

Judgement Day - Carlene Carter

Альбом
Stronger
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267490

Төменде әннің мәтіні берілген Judgement Day , суретші - Carlene Carter аудармасымен

Ән мәтіні Judgement Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Judgement Day

Carlene Carter

Оригинальный текст

Stood by the window

Watch him walked away

Saw the wind blow his hair

Thru the tears of my eyes

No one had to tell me

My heart know for certain

But thru the lies and lines I’ve heard.

Every spoken word, and in the cold hard truth

I taste my bitter sweet waste of youth

Tomorrow I’m gonna get up, I’m gonna make me Shine

But tonight, I’m going to cry

For what once was mine

I hold on for dear life

'till it comes judgement day

True love never dies.

It just walks away…

JUDGEMENT DAY

JUDGEMENT DAY

These memories surround me

But don’t make a sound

Like thieves in the night

They come sneak’n around

Hear’m silently shouting

'till I’m down on my knees

So I’m going to lie on this floor

In my black funeral dress and…

…Grieve for the man who held my heart in his hands

Then tomorrow I’m going to get up and make me shine

But tonight I’m going to cry for that hard hearted man

No matter how hard I try, I could not live that way

True love never dies, it just walks away…

JUDGEMENT DAY

JUDGEMENT DAY

Down for the count

Life took the breath out of me

The more That I cared

The more I just wanted to be free

So tonight I’m going to cry

For what once was mine

I’ll hold on for dear life

Til it comes… JUDGEMENT DAY…

True love never dies, It just walks away…

AWAY

JUDGEMENT DAY

AWAY

JUDGEMENT DAY

OHHH AWAY

JUDGEMENT DAY

OHHH AWAY

JUDGEMENT DAY!

Перевод песни

Терезенің жанында тұрды

Оның кетіп бара жатқанын қараңыз

Оның шашын жел соққанын көрді

Менің көз жасымнан 

Маған ешкім айтпауы керек еді

Менің жүрегім анық біледі

Бірақ мен естіген өтірік пен жолдар арқылы.

Әрбір айтылған сөз және суық қатал шындық

Ащы тәтті жастығымның дәмін татып жүрмін

Ертең мен тұрамын, мені жарқыратамын

Бірақ бүгін түнде мен жылаймын

Бір кездері менікі болғаны үшін

Қымбатты өмірге шыдаймын

'сот күні келгенше

Шынайы махаббат ешқашан өлмейді.

Ол жүреді…

ҚИЯМЕТ КҮНІ

ҚИЯМЕТ КҮНІ

Бұл естеліктер мені қоршап тұр

Бірақ дыбыс шығармаңыз

Түнгі ұрылар сияқты

Олар жасырынып келеді

Үнсіз айқайлап жатырмын

'Мен тізеден тұрып

Сондықтан мен осы қабатта  жата беремін

Менің қара жерлеу көйлегімде және…

…Жүрегімді қолында ұстаған адамды қайғыр

Сосын ертең мен тұрып жарқыратамын

Бірақ бүгін түнде мен сол жүректі адам үшін жылаймын

Қанша тырыссам да, олай өмір сүре алмадым

Шынайы махаббат ешқашан өлмейді, ол жай ғана кетеді...

ҚИЯМЕТ КҮНІ

ҚИЯМЕТ КҮНІ

Санақ үшін төмен

Өмір менің тынысымды алды

Маған көбірек көңіл бөлетін

Бостандық болғым болған сайын бола бастады

Сондықтан бүгін кешке жылаймын

Бір кездері менікі болғаны үшін

Мен қымбатты өмір бойы ұстанамын

Келгенше... ҚИЯМЕТ КҮНІ…

Шынайы махаббат ешқашан өлмейді, ол жай ғана кетеді...

АЛыста

ҚИЯМЕТ КҮНІ

АЛыста

ҚИЯМЕТ КҮНІ

Охх алыс

ҚИЯМЕТ КҮНІ

Охх алыс

ҚИЯМЕТ КҮНІ!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз