Black Jack David - Carlene Carter, Kris Kristofferson

Black Jack David came riding through the woods

And he sang so loud and gaily

Made the hills around him ring

And he charmed the heart of a lady

«How old are you my pretty little miss

How old are you my honey?»

She answered him with a silly little smile

«I'll be sixteen next Sunday»

«Come go with me my pretty little miss

Come go with me my honey

I’ll take you across the deep blue sea

Where you never shall want for money»

She pulled off her high-heeled shoes

They were made of Spanish leather

She put on those low-heeled shoes

And they both rode off together

«Last night I lay on a warm feather bed

Beside my husband and baby

Tonight I lay on the cold, cold ground

By the side of Black Jack David»

Қара Джек Дэвид орман арқылы мініп келді

Және ол қатты және көңілді ән айтты

Оның айналасындағы төбелерді шырылдатты

Және ол ханымның жүрегін  сүйкіндірді

«Сіз нешедесіз, менің кішкентай аруым

Қанша жастасың, жаным?»

Ол оған ақымақ күлімсіреп жауап берді

«Мен келесі жексенбіде он алтыда боламын»

«Келіңіз, менімен  менің әдемі аруым

Кел менімен бірге жүр жаным

Мен сені көк теңіздің арғы бетіне апарамын

Сіз ешқашан ақшаны қаламайтын жерде»

Биік өкшелі туфлиін шешіп алды

Олар испандық былғарыдан жасалған

Ол аласа өкшелі туфлиді киді

Ал екеуі бірге атқа қонды

«Кеше түнде мен мамық төсекке жаттым

Күйеуім мен баламның жанында

Бүгін түнде мен салқын, суық жерде жаттым

Қара Джек Дэвидтің жанында»