You've Got A Cushion To Fall On - Carla Thomas
С переводом

You've Got A Cushion To Fall On - Carla Thomas

Альбом
Love Means
Год
1970
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190860

Төменде әннің мәтіні берілген You've Got A Cushion To Fall On , суретші - Carla Thomas аудармасымен

Ән мәтіні You've Got A Cushion To Fall On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You've Got A Cushion To Fall On

Carla Thomas

Оригинальный текст

Good evening, dear

Do you feel okay?

How are things on the job today?

Sit right down, and kick off your shoes

Supper will be ready in a minute or two

I can tell your promotion didn’t go through

And I can see it’s got you feeling sad and blue

Oh, but maybe next year

It’ll come around

Now, don’t feel bad

Because you’ve been let down, because

You’ve got a cushion to fall on

You’ve got a cushion to fall on

You’ve got me

You’ve got me, I’m in your corner

Oh, come on now, let me see you smile

Looking down, really ain’t your style

Now, how’s about a nice evening kiss

Things can’t be as bad as this

I know you built your hopes up high

And you got shot down like a bird in the sky

But I’m here to catch you, boy

Every time you fall

To put you back on your feet

In no time at all, because

You’ve got a cushion to fall on

You’ve got a cushion to fall on

You’ve got me

You’ve got me, I’m in your corner

I’m here to catch you, boy

Every time you fall

To put you back on your feet

In no time at all, because

You’ve got a cushion to fall on

You’ve got a cushion to fall on

Hey, you’ve got a cushion to fall on

When your world is sad and blue

Don’t you worry, 'cause I know what to do for you

Oh yeah

You’ve got, said you’ve got a cushion to fall on

Oh baby, oh baby, oh baby, don’t have to worry no more

Said I’ll always understand

Don’t you worry, you’ll always be my man

Hey, you’ve got a cushion to fall on

I’ll be your cushion, your cushion, any time

Перевод песни

Қайырлы кеш, қымбаттым

Өзіңізді жақсы сезінесіз бе?

Бүгінгі жұмысыңыз қалай?

Отырыңыз да, аяқ киіміңізді шешіңіз

Бір-екі минутта кешкі ас дайын болады

Жарнамаңыз өтпеді деп айта аламын

Мен сіздердің қайғылы және көк түске боялғанын көре аламын

О, бірақ келесі жылы мүмкін

Ол айналады

Енді өзіңізді жаман сезінбеңіз

Өйткені, сіз ренжідіңіз, өйткені

Сізде жастық бар

Сізде жастық бар

Сіз мені алдыңыз

Сіз мені алдыңыз, мен сіздің бұрышыңыздамын

О, енді келіңіз,  сенің күлгеніңді көрейін

Төменге қарасаңыз, бұл сіздің стиліңіз емес

Әдемі кешкі сүйіспеншілікке қалай қарайсыз?

Жағдай бұлай жаман болмауы мүмкін

Үмітіңізді ақтағаныңызды білемін

Ал сен аспандағы құстай атып түстің

Бірақ мен сені ұстау үшін келдім, балам

Құлаған сайын

Сізді аяққа тұрғызу үшін

Уақыт өте келе, себебі

Сізде жастық бар

Сізде жастық бар

Сіз мені алдыңыз

Сіз мені алдыңыз, мен сіздің бұрышыңыздамын

Мен сені ұстауға келдім, балам

Құлаған сайын

Сізді аяққа тұрғызу үшін

Уақыт өте келе, себебі

Сізде жастық бар

Сізде жастық бар

Ей, сізде құлау үшін жастық бар

Сіздің әлеміңіз  қайғылы және көгілдір болғанда

Уайымдамаңыз, себебі мен сіз үшін не істеу керектігін білемін

О иә

Сізде құлайтын жастық бар деді

Балам, балам, балам, енді уайымдама

Мен әрқашан түсінемін деді

Уайымдама, сен әрқашан менің адам боласың

Ей, сізде құлау үшін жастық бар

Мен кез келген уақытта сенің жастығың, жастығың боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз