Call Me A Fool - Valerie June, Carla Thomas

Call me a fool

Call me a fool

A heart forlorn

A heart that’s scorned

A new love born

Thought I had it under control

But it shook me, gripped me, grabbed my soul

Heard it pound, it knocking on the door

When I knew I had to let it go

Don’t you know I wish that I could help it

Don’t you know I wish that I could forget

But this new love is so strong that

It’s a power keeps me holding on

Call me a fool

Call me a fool

For your love, baby

And I’ll be a fool any time

And I’ll be a fool any time

Any time for loving you

I’ve been wishing things had been different

But I guess the cards, they fall the way they’re meant

Win or lose or draw you play the hand you’re sent

Beggar, borrower, given, taken, lent

I’ve been drinking, staying drunk all day

Got me creeping, but it’s not late at night

Got my life twisted, turned it upside down

Just a fool to hang around

Call me a fool

Call me a fool

For your love, baby

And I’ll be a fool any time

And I’ll be a fool any time

Any time for loving you

You can call me a fool

Call me a fool

For your love, baby

And I’ll be a fool any time

And I’ll be a fool any time

Any time for loving you

You can call me a fool

Call me a fool

For your love, baby

And I’ll be a fool any time

And I’ll be a fool any time

Any time for loving you

Thought I had it under control…

Мені ақымақ деп атаңыз

Мені ақымақ деп атаңыз

Жүрегі ауырады

Менсінген жүрек

Жаңа махаббат туды

Мен оны бақылаудамын деп ойладым

Бірақ бұл мені селт еткізді, мені ұстап алды, жанымды басып алды

Есікті қағып, соққанын естідім

Мен оны босатуым керек болған кезде

Білмейсің бе, мен көмектескім келеді

Ұмытып кеткім келетінін білмейсің бе

Бірақ бұл жаңа махаббат соншалықты күшті

Бұл мені ұстап тұратын күш

Мені ақымақ деп атаңыз

Мені ақымақ деп атаңыз

Махаббатың үшін, балақай

Мен кез келген уақытта ақымақ боламын

Мен кез келген уақытта ақымақ боламын

Сізді сүю үшін кез келген уақытта

Мен бәрі басқаша болғанын қалайтынмын

Бірақ, менің ойымша, карталар олар ойлағандай түседі

Жіберілген қолды ойнайсыз, ұтыңыз немесе ұтыңыз немесе ұтыңыз

Қайыршы, қарыз алушы, берген, алған, қарызға алған

Мен іштім, күні бойы мас болдым

Мені шошытты, бірақ түнде кеш емес

Өмірімді бұдырдым, төңкердім

Бір                                                                                        

Мені ақымақ деп атаңыз

Мені ақымақ деп атаңыз

Махаббатың үшін, балақай

Мен кез келген уақытта ақымақ боламын

Мен кез келген уақытта ақымақ боламын

Сізді сүю үшін кез келген уақытта

Сіз мені ақымақ деп атай аласыз

Мені ақымақ деп атаңыз

Махаббатың үшін, балақай

Мен кез келген уақытта ақымақ боламын

Мен кез келген уақытта ақымақ боламын

Сізді сүю үшін кез келген уақытта

Сіз мені ақымақ деп атай аласыз

Мені ақымақ деп атаңыз

Махаббатың үшін, балақай

Мен кез келген уақытта ақымақ боламын

Мен кез келген уақытта ақымақ боламын

Сізді сүю үшін кез келген уақытта

Мен оны бақылаудамын деп ойладым…