Төменде әннің мәтіні берілген I Loved You Like I Loved My Very Life , суретші - Carla Thomas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carla Thomas
I loved you like I love my very life
Now there’s no reason to go on
I loved you like I love my very life
You’re gone
Hey, did you ever wake up
Wondering why you woke up at all?
Did you ever feel nothing’s real
So, why get up to take another fall
I loved you like I love my very life
Now there’s no reason to go on
I loved you like I love my very life
What’s the use of me foolin' myself
No matter what I keep tellin' myself
You’re gone
And, woe, how it hurts to swallow
As the tears roll slowly down my face
Where are happy days and love that stays?
And how does one of our souls find a place?
I loved you like I love my very life
Now there’s no reason to go on
I loved you like I love my very life
What’s the use of me foolin' myself
No matter what I keep tellin' myself
You’re gone
I loved you like I love my very life
Now there’s no reason to go on
I loved you like I love my very life
Мен сені өмірімді сүйгендей сүйдім
Енді жалғастыруға негіз жоқ
Мен сені өмірімді сүйгендей сүйдім
Сіз кеттіңіз
Эй, сен ояндың ба
Неліктен оянғаныңызға қызықсыз ба?
Сіз ештеңенің шынайы емес екенін сезіндіңіз бе?
Олай болса, тағы бір құлау үшін тұрыңыз
Мен сені өмірімді сүйгендей сүйдім
Енді жалғастыруға негіз жоқ
Мен сені өмірімді сүйгендей сүйдім
Өзімді алдағанымнан не пайда
Мен өзіме не айта берсем де
Сіз кеттіңіз
Ал, ау, жұту қалай ауырады
Көз жасым бетімнен баяу ағып жатқанда
Бақытты күндер мен сүйіспеншілік қайда қалады?
Біздің бір жанымыз қалай орын талады?
Мен сені өмірімді сүйгендей сүйдім
Енді жалғастыруға негіз жоқ
Мен сені өмірімді сүйгендей сүйдім
Өзімді алдағанымнан не пайда
Мен өзіме не айта берсем де
Сіз кеттіңіз
Мен сені өмірімді сүйгендей сүйдім
Енді жалғастыруға негіз жоқ
Мен сені өмірімді сүйгендей сүйдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз