I'll Always Have Faith In You - Carla Thomas

I will always have faith in you

Oh, oh, in all you strive to do

People may say you don’t want me

And don’t need me and don’t love me

But I will always have faith in you

Idle gossip is for the weak man

Oh, oh, a man who won’t understand

But until I hear you say you don’t want me

Don’t need me and don’t love me

I will always have faith in you

I love you dearest, more than words

Or gifts could ever say

I love you with my heart and soul

In every gentle way

And darling, I love you for each moment

Of each day and night

And for your boundless faith in me

In all I strive to do

I couldn’t say sufficient thanks

To really let you know

But please believe me, dearest

I really, I really love you so

For if we keep faith, yes

You’re gonna want me

And need me and love me

I will always have faith in you

I will always have faith in you

Мен саған әрқашан сенемін

О, о, бәрін жасауға  талпынасыз

Адамдар сен мені қаламайсың деп айтуы мүмкін

Мені қажет етпеңіз және мені жақсы көрмеңіз

Бірақ мен саған  әрқашан сенемін

Бос өсек әлсіз адамға

О, о, түсінбейтін адам

Бірақ мен сенің мені қаламайтыныңды естігенше

Мені қажет етпеңіз және мені жақсы көрмеңіз

Мен саған әрқашан сенемін

Мен сені сөзден де қатты жақсы көремін

Немесе сыйлықтар айта алады

Мен сені жүрегіммен және жаныммен жақсы көремін

Кез келген жұмсақ жолмен

Ал қымбаттым, мен сені әр сәт сайын жақсы көремін

Әр күн мен түн

Маған деген шексіз сеніміңіз үшін

Барлығында мен жасауға тырысамын

Мен жеткілікті рахмет айта алмадым

Сізге шынымен хабарлау үшін

Бірақ маған сеніңіз, қымбаттым

Мен сені қатты жақсы көремін

Егер сенімімізді сақтасақ, иә

Сіз мені қалайсыз

Маған қажет және мені жақсы көр

Мен саған әрқашан сенемін

Мен саған әрқашан сенемін