How Do You Quit (Someone You Love) - Carla Thomas
С переводом

How Do You Quit (Someone You Love) - Carla Thomas

Альбом
The Platinum Collection
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175150

Төменде әннің мәтіні берілген How Do You Quit (Someone You Love) , суретші - Carla Thomas аудармасымен

Ән мәтіні How Do You Quit (Someone You Love) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How Do You Quit (Someone You Love)

Carla Thomas

Оригинальный текст

I saw my baby last night

He had another women in his arms holding her tight

Just to be honest I don’t know what to do

I love him so much I’m too weak to say we’re through

(To say we’re through)

Can’t say we’re through

(Can't say we’re through)

Somebody tell me

(How do you quit, how do you quit, how do you quit?)

Someone you love (Someone you love)

Someone you love (Someone you love)

I keep askin' myself why, why hang on?

When darlin', darlin' I can plainly see

That all your love is gone

If I had the strength to walk away

Heaven knows I’d do it today

Oh, how I try so hard to forget

But my heart says Carla you’re not ready yet (Not ready yet)

Not ready yet (Not ready yet)

So please tell me

(How do you quit, how do you quit, how do you quit?)

Someone you love (Someone you love)

Someone you love (Someone you love)

How do you leave (How do you quit)

When you know deep down in your heart (Someone you love)

You’re gonna grieve (how do you quit)

How-how-how (Someone you love)

Somebody tell me how (How do you quit)

Someone you love

Перевод песни

Мен баламды кеше түнде көрдім

Оның құшағында оны мықтап ұстап тұрған тағы бір әйел болды

Шынымды айтсам, не істерімді білмеймін

Мен оны қатты жақсы көретінім сонша, мен оны бітірдік деп айта алмаймын

( біткенімізді айту үшін)

Аяқталды деп айта алмаймыз

(Бітті деп айта алмаймын)

Маған біреу айт

(Қалай тастайсыз, қалай тастатасыз, қалай тастатасыз?)

Сіз жақсы көретін адам (сіз жақсы көретін адам)

Сіз жақсы көретін адам (сіз жақсы көретін адам)

Мен өзімнен неге, неге кідіремін?

Қымбаттым, қымбаттым, мен анық көремін

Сіздің барлық махаббатыңыз жоқ болды

Егер менде қашу күші болса

Аспан менің бүгін жасайтынымды біледі

О, мен ұмытуға қалай  тырыстым

Бірақ жүрегім Карла сен әлі дайын емессің дейді (әлі дайын емес)

Әлі дайын емес (әлі дайын емес)

Сондықтан маған айтыңызшы

(Қалай тастайсыз, қалай тастатасыз, қалай тастатасыз?)

Сіз жақсы көретін адам (сіз жақсы көретін адам)

Сіз жақсы көретін адам (сіз жақсы көретін адам)

Сіз қалай кетесіз (қалай тастатасыз)

Жүрегіңіздің түбінде білгенде (сіз жақсы көретін адам)

Сіз қайғырасыз (қалай қолайсыз)

Қалай-қалай (сіз жақсы көретін адам)

Біреу маған қалай                                                                                                                                     |

Сіз жақсы көретін адам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз