My First Love - Carl Thomas

Back in highschool,

I knew a girl like you,

She was heaven sent,

All the time we spend,

You kinda look like her,

I remember the way we were

Cause we were all in love,

I’m feeling you because…

You’re 5.2,

Brown eyes,

I don’t know what to say,

You make me feel that way,

It seems like I’m dreaming,

I can’t believe myself,

I found somebody else

You remind me of a girl that was my first love

I can’t let you go

So special like my first love

Now I’m not letting go,

I think you need to know,

I moght not let it show,

I’ve been through this before,

She got away somehow,

But that won’t happen now,

No never again,

I finally found a friend…

You’re 5.2,

Brown eyes,

I don’t know what to say,

You make me feel that way,

It seems like I’m dreaming,

I can’t believe myself

I found somebody else

You remind me of a girl that was my first love

I can’t let you go

So Special like my first love

I’ve been dreaming

Of someone like you

I had to pinch myself

Just to see if it’s true

This is crazy

Just like deja-vu

I feel like I know you

This dream is so beautiful

You remind me of a girl that was my first love

I can’t let you go

You’re so sure like my first love

Орта мектепте қайта,

Мен сен сияқты қызды білдім,

Ол аспан жіберді,

Біз өткізетін барлық уақыт,

Сен оған ұқсайсың,

Біздің болған жол есімде

Өйткені бәріміз ғашық болдық,

Мен сені сезінемін, өйткені...

Сіз 5.2,

Қоңыр көздер,

Мен не айтарымды білмеймін,

Сіз мені осылай сезінесіз,

Мен армандап жатқан сияқтымын,

Мен өзіме сене алмаймын,

Мен басқа біреуді таптым

Сіз маған менің алғашқы махаббатым болған қыз туралы еске түсіресіз

Мен сені жібере алмаймын

Алғашқы махаббатым сияқты ерекше

Енді мен жібермеймін,

Сіз білуіңіз керек деп ойлаймын,

Мен оны көрсетуге рұқсат бермеймін,

Мен мұны бұрын бастан өткердім,

Ол әйтеуір қашып кетті,

Бірақ бұл енді болмайды,

Жоқ енді ешқашан,

Мен ақыры дос  таптым...

Сіз 5.2,

Қоңыр көздер,

Мен не айтарымды білмеймін,

Сіз мені осылай сезінесіз,

Мен армандап жатқан сияқтымын,

Мен өзіме сене алмаймын

Мен басқа біреуді таптым

Сіз маған менің алғашқы махаббатым болған қыз туралы еске түсіресіз

Мен сені жібере алмаймын

Алғашқы махаббатым сияқты ерекше

Мен армандадым

Сіз сияқты біреуден

Мен өзімді шымшуыма                      жүр |

Тек бұл рас екенін білу үшін

Бұл  ақылсыз

Дәл дежа-ву сияқты

Мен сізді танатын сияқтымын

Бұл арман өте әдемі

Сіз маған менің алғашқы махаббатым болған қыз туралы еске түсіресіз

Мен сені жібере алмаймын

Сіз менің алғашқы махаббатым сияқты екеніне сенімдісіз