Carmina Burana: II. Fortune plango vulnera - Orquesta Filarmónica De La Mancha

Fortune plango vulnera

stillantibus ocellis

quod sua michi munera

subtrahit rebellis.

Verum est, quod legitur,

fronte capillata,

sed plerumque sequitur

Occasio calvata.

In Fortune solio

sederam elatus,

prosperitatis vario

flore coronatus;

quicquid enim florui

felix et beatus,

nunc a summo corrui

gloria privatus.

Fortune rota volvitur:

descendo minoratus;

alter in altum tollitur;

nimis exaltatus

rex sedet in vertice

caveat ruinam!

nam sub axe legimus

Hecubam reginam.

Фортуна

қайғыру

бұл оның маған берген сыйы

ол көтерілісшілерді тонады.

Оқығанымыз рас

жұқа шаш

бірақ әдетте келесідей

Барлығын жоғалту мүмкіндігі.

Fortune тағында

мен масқара отырдым

түрліше табысқа жету

гүл тәжімен безендірілген

гүлденген кез келген нәрсе үшін

бақытты және бақытты

енді мен жоғарыдан құладым

атақ-даңқынан айырылған.

Fortune дөңгелегі айналады

Мен төмен түсемін;

екіншісі отта жойылады;

аса жоғары

патша жоғарғы жағында отырады

күзге қамқор болыңыз!

өйткені біз осьтің астында оқимыз

Хекуба патшайымы.