Fighting In The Name Of Love - Carl Carlton
С переводом

Fighting In The Name Of Love - Carl Carlton

Год
1980
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206610

Төменде әннің мәтіні берілген Fighting In The Name Of Love , суретші - Carl Carlton аудармасымен

Ән мәтіні Fighting In The Name Of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fighting In The Name Of Love

Carl Carlton

Оригинальный текст

Seems like only yesterday

We were happy in every way (happy)

You took my sunshine away

And left a cloudy day, and oh, 'cause

Love is here and now you’re gone

Without your love I can’t go on

Oh, love is here and now you’re gone

I need your love to carry on, ooh baby!

Fighting in the name of love

Tryin' to win you back

I want your love and I need your love

Ooh-wee, baby

Fighting in the name of love

Tryin' to win your heart

I want your love and I need your love, ooh!

We had a love that out-shined

The stars at night (shining)

We had a winner, oh, and that’s for sure

And ooh-wee, baby, but

Love is here and now you’re gone

Without your love I can’t go on

Oh, love is here and now you’re gone

I need your love to carry on, ooh!

Fighting in the name of love

Tryin' to win you back

I want your love and I need your love

Ooh-wee, baby

Fighting in the name of love

Tryin' to win your heart

I want your love and I need your love

Hey… oh… your love means everything to me, ooh baby, ow!

Fighting in the name of love

Tryin' to win you back

I want your love and I need your love

Ooh-wee, baby

Fighting in the name of love

Tryin' to win your heart

I want your love and I need your love

(Fighting for your love) fighting, oh my Lord, I’m fighting

Every way, every day

(Fighting for your love) Fighting, oh my my my, fighting

Ooh, he-hey, ow!

Fighting, baby…

(Fighting for your love) for… my baby, fighting

(Fighting for…)

Перевод песни

Кеше ғана сияқты

Біз бар      бақытты болдық (бақытты)

Сен менің күн сәулемді алып кеттің

Бұлтты күнді қалдырды, өйткені

Махаббат осында, енді сен жоқсың

Сенің сүйіспеншілігіңсіз мен жүре алмаймын

О, махаббат осында, енді сен кетіп қалдың

Маған сенің махаббатың керек, балам!

Махаббат үшін күресу

Сізді  қайтаруға  тырысып жатырмын

Маған сенің махаббатың керек, ал маған сенің махаббатың керек

Ой, балақай

Махаббат үшін күресу

Жүрегіңізді жаулауға тырысыңыз

Маған сенің махаббатың керек, ал маған сенің махаббатың керек, ооо!

Біздің махаббатымыз жарқыраған болдық

Түндегі жұлдыздар (жарқырайды)

Бізде жеңімпаз болды, бұл сөзсіз

Оо-уи, балақай, бірақ

Махаббат осында, енді сен жоқсың

Сенің сүйіспеншілігіңсіз мен жүре алмаймын

О, махаббат осында, енді сен кетіп қалдың

Маған сіздің махаббатыңыз керек, ооо!

Махаббат үшін күресу

Сізді  қайтаруға  тырысып жатырмын

Маған сенің махаббатың керек, ал маған сенің махаббатың керек

Ой, балақай

Махаббат үшін күресу

Жүрегіңізді жаулауға тырысыңыз

Маған сенің махаббатың керек, ал маған сенің махаббатың керек

Эй... о... сенің махаббатың мен үшін барлығын білдіреді, о-о, балақай, оу!

Махаббат үшін күресу

Сізді  қайтаруға  тырысып жатырмын

Маған сенің махаббатың керек, ал маған сенің махаббатың керек

Ой, балақай

Махаббат үшін күресу

Жүрегіңізді жаулауға тырысыңыз

Маған сенің махаббатың керек, ал маған сенің махаббатың керек

(Махаббатың үшін күресу) күресу, о, Раббым, мен күресіп жатырмын

Әр жолмен, күн сайын

(Махаббатың үшін күресу) Күресу, уа, менің жаным, күресу

Ой, ол-эй, ой!

Ұрыс, балақай...

(Махаббатың үшін күресу)... балам, күресу

(... үшін күресу)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз