Төменде әннің мәтіні берілген Six Eight One , суретші - Capdown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Capdown
This is more than a state of mind,
Is there something inside of me?
Breaking our misconceptions.
Yes, more than a state of mind,
Is there something inside of me?
Not content with just demanding.
No!
You say you’re sick and you’re tired of me,
Your desire for acceptance is so ugly.
You say you’re sick and you’re tired of me,
To be so close minded, is so far from positive.
That’s what you say
If you’ve never have to worry,
You only ever need to live for the day,
A privileged situation.
'Cause somebody told you
That you’d never have to worry,
That you’d only ever need to live for the day,
Despite everyone’s situation.
Woah.
«We're better off this way.»
Woah.
Of course that’s what you’d say.
Woah.
'Cause you’re better off this way.
Woah.
Yeah.
This is more than a state of mind,
Yeah, there’s something inside of me,
Breaking our misconceptions.
Yes, it’s more than a state of mind,
Yeah, there’s something inside of me,
Not content with just demanding.
No!
You say you’re sick and you’re tired of me,
Your desire for acceptance is so ugly.
Oh, you say you’re sick and you’re tired of me,
To be so close minded, is so far from positive.
Sick of this desperate way,
Sick of this game that you play.
Sick of this desperate way.
And you say
That I’ve spent my life just throwing away
A privileged situation.
But nobody told me
That I’d never have to worry,
'Cause they knew that I would make my way
Through real life situations.
«We're better off this way.»
Of course that, s what you’d say.
'Cause you’re better off this way.
Бұл ақыл-ой жағдайынан гөрі,
Менің ішімде бір нәрсе бар ма?
Біздің қате түсініктерімізді бұзу.
Иә, ақыл-ой жағдайынан гөрі,
Менің ішімде бір нәрсе бар ма?
Тек талап қоюға қанағаттанбайды.
Жоқ!
Сіз меннен шаршадым, ауырдым дейсіз,
Сіздің қабылдауға деген ұмтылысыңыз соншалықты жаман.
Сіз меннен шаршадым, ауырдым дейсіз,
Осыншалықты жақын болу - бұл позитивтіліктен аыды | |
Сіз айтасыз
Ешқашан уайымдамасаңыз,
Сізге бір күн үшін ғана өмір сүру керек,
Артықшылықты жағдай.
Себебі саған біреу айтты
Ешқашан уайымдаудың қажеті жоқ,
Сіз тек күнде өмір сүруіңіз керек емес деп ойлаңыз,
Әркімнің жағдайына қарамастан.
Уау.
«Осылай болғанымыз жақсы».
Уау.
Әрине, сіз осылай айтар едіңіз.
Уау.
'Себебі сіз бұл жолмен жақсырақсыз.
Уау.
Иә.
Бұл ақыл-ой жағдайынан гөрі,
Иә, менің ішімде бір нәрсе бар,
Біздің қате түсініктерімізді бұзу.
Иә, бұл ақыл-ой күйінен гөрі,
Иә, менің ішімде бір нәрсе бар,
Тек талап қоюға қанағаттанбайды.
Жоқ!
Сіз меннен шаршадым, ауырдым дейсіз,
Сіздің қабылдауға деген ұмтылысыңыз соншалықты жаман.
О, сен меннен шаршадым, ауырдым дейсің,
Осыншалықты жақын болу - бұл позитивтіліктен аыды | |
Бұл шарасыз жолмен ауырып,
Сіз ойнайтын ойыннан шаршадыңыз.
Бұл шарасыз жолмен шаршадым.
Ал сен айтасың
Мен өмірімді жәй лақтырумен өткіздім
Артықшылықты жағдай.
Бірақ маған ешкім айтпады
Мен ешқашан уайымдамауым үшін,
Өйткені олар менің жолымды жасайтынымды білді
Нақты өмірлік жағдайлар арқылы.
«Осылай болғанымыз жақсы».
Әрине, сіз осылай айтар едіңіз.
'Себебі сіз бұл жолмен жақсырақсыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз