Good Life '07 - Cantrell
С переводом

Good Life '07 - Cantrell

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290030

Төменде әннің мәтіні берілген Good Life '07 , суретші - Cantrell аудармасымен

Ән мәтіні Good Life '07 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Good Life '07

Cantrell

Оригинальный текст

Westover days skipping school acting rich in polo fits

Pardon while I reminisce, on some shit-

Cutting class, gym hooping crossing niggas shooting bricks-

Or take a nigga chick, that’s a shot I wouldn’t miss-

I could snap a portrait hoping that you get the pic-

I was searching for a father looking for a fix-

But the place I didn’t fit, that’s the place I tried to live-

I can tell you what it was I can paint it crystal clear

Wilding and jumping fences, places I shouldn’t have been in-

Trippin and rolling weed I, knew my mama would kill me-

Jumping in niggas scuffles, Bruises and bloody knuckles-

Knew I wasn’t a gangsta just something about the trouble-

Guess that’s what I get, yeah, bullets hitting whips

Car chase, ducking off, hoping they don’t see me here-

Now I know I’m out of place, I been dodging ducking fear-

I been dodging ducking ops, now my record got a smear-

But what’s love without a blemish?

Life without ya niggas

Guess my actions weren’t impressive left impressions that I live withlike

When ya circle of trust, turn to circles of ashes-

And homies be pointing fingers with envy under the laughter-

Leave me searching answers where lonely becomes a cancer-

Its just a part of life, we were living backwards

Though it’s hard, I get by, know people they relapse-

I refresh, I rejoice, i reset, wishing I could take it back-

Hook

Take it back… From the shit that we done did, to the shit that we done seen

I know just how this shit goes I know just how this should be… Take it back,

take it back

From the shit that I done did, to the shit that I done seen, I know just how

this shit go I know just how this

Shit be, take it back

Mama drop us off on Saturday nights-

Swear the rink was poppin, booties poppin and them bitches fine-

Racing to the digits bake would pull em every time-

But it’s cool cuz a fine yellow bone caught my eye-

Juvey playing through the speaker slow motion was a mood-

Ima try to get behind her maybe I should play it cool-

Palms sweaty heart racing, hands shaking nothing new

Now we grinding to the rhythm she just threw it ya dude

Now look Steve don’t be bitch, stand firm, move ya hips-

Pull ya pants up grab her waist, don’t be scurrred get a feel-

Grab her hand, bend ya knees, get into it, let it build-

Just don’t get to excited Mike from North Carolina shit-

People all around us still all I see is her-

Black tee, blue jeans, black Js long hair-

Ponytail, still was nervous got the number from her sister-

Mama lovers her, family love me, so we stirred up the elixer

Fast forward think I got me the oneThen

I take you for granted you not believing in us-

Promised I would do better that night in your mama truck-

We were venting for hours under the stars up above-

I left tears on your shoulder but still that wasn’t enough-

You might just move out of state, you might just find a new love-

But you know, how it goes, when it’s real never lacks —

Maybe I’m, still in love, but I’m stuck, wishing I could take it back-

Hook 2

Take it back, too the woman that I loved, for that woman I would bleed

I know we prolly fucked it up, thought that you would never leave

Take me back, take me back, too the woman that I loved, for that woman I would

bleed

I know we prolly fucked it up, thought that you would never leave

Take me back

Outro

From the shit that we done did, to the shit that we done seen

I know just how this shit goes I know just how this should be…

Перевод песни

Уэствердің мектепті жіберіп алған күндері поло фиттеріне бай

Кешіріңіз, мен еске түсірсем,

Кесетін сынып, гимнастика залының құрсауымен өтіп бара жатқан негрлер кірпіш ату-

Немесе негр балапанын алыңыз, бұл мен жіберіп алмас едім...

Сіз суретті аласыз деген үмітпен портретті түсіре аламын...

Мен әкемді түзету іздедім 

Бірақ маған сәйкес келмеді, мен өмір сүруге  тырыстым.

Мен сізге оның не екенін айта аламын, мен оны мөлдір етіп бояй аламын

Дөңгеленген және секіретін қоршаулар, мен болмауым керек жерлер

Триппин мен арамшөптерді айналдырып, анамның мені өлтіретінін білдім...

Неггалардың төбелесінде секіру, Көгеру және қанды буындар -

Мен гангста емес екенімді білдім.

Менің қолымнан келгені, иә, оқтар қамшыға тиеді

Көлік қуу, олар мені мұнда көрмей қалады деп үміттеніп кетіп бара жатыр...

Қазір менің орнымнан тыс екенімді білемін, мен қорқыныштан қорқатынмын

Мен операциядан жалтарып жүрдім, енді менің рекордым дақтанып қалды

Бірақ мінсіз махаббат деген не?

Ниггасыз өмір

Менің әрекеттерім мен сияқты өмір сүретін әсерлі әсер қалдырмаған шығар

Сенім шеңбері болған кезде, күл шеңберлеріне  бұрылыңыз.

Ал достар күлкінің астында саусақтарын қызғанышпен көрсетеді...

Жалғыздық қатерлі ісікке айналатын сұрақтарға жауап іздеймін

Бұл өмірдің бір бөлігі ғана, біз артта өмір сүрдік

Қиын болса да, мен өтемін, олардың қайталанатын адамдарды білемін...

Мен жаңартамын, қуанамын, қалпына қойдым, оны қайтарып  алсам боламын —

Ілмек

Қайтарыңыз… Жасаған сұмдығымыздан бастап, көрген сұмдығымызға дейін

Мен бұл жағдайдың қалай болатынын білемін, бұл қалай болуы керек екенін білемін... Қайтарыңыз,

оны қайтарыңыз

Мен жасаған ақымақтан бастап, көрген сұмдыққа дейін, мен қалай білемін

бұл ақымақ мен бұның қалай екенін білемін

Қате, қайтарып ал

Мама бізді сенбі күні кешке апарады...

Мұз айдыны поппин болды, ботинкалар поппин болды және олар қаншықтар жақсы болды-

Сандарға жарысу әр уақытта пісіреді

Бірақ бұл керемет, өйткені менің көзіме жұқа сары сүйек түсті.

Джуви динамиктің баяу қимылымен ойнап                                 |

Мен оның артынан жүруге тырысамын, мүмкін мен оны жақсы ойнауым керек...

Алақандары терлеп, жүректері дүрсілдеп, қолдар жаңа ештеңе дірілмейді

Қазір біз оның ырғағымен қағып жатырмыз, құрбым

Енді қараңыз, Стив қаншық болмаңыз, берік тұрыңыз, жамбасыңызды қозғалтыңыз...

Шалбарыңызды тартыңыз, оның белінен ұстаңыз, ренжімеңіз.

Оның қолын ұстаңыз, тізеңізді бүгіңіз, оған кіріңіз, оны құруға рұқсат етіңіз

Солтүстік Каролинадан келген Майкты таң қалдырмаңыз.

Айналаңыздағы адамдар мен әлі де оны ғана көремін...

Қара футболка, көк джинсы, қара Js ұзын шаш-

Ат құйрығы әлі қобалжып, әпкесінен нөмір алды...

Анам оны жақсы көреді, отбасым мені жақсы көреді, сондықтан біз эликсерді қоздырдық

Жылдам алға қарай, сол кезде мен өзіме бір нәрсені алдым деп ойлаңыз

Бізге сенбейтініңізді  кәдімгідей қабылдаймын 

Сол түні анаңның жүк көлігінде жақсырақ істеймін деп уәде бердім...

Біз жоғарыдағы жұлдыздардың астында сағаттар бойы ауаны шығардық...

Мен сіздің иығыңызға көз жасын қалдырдым, бірақ әлі де жеткіліксіз еді

Штаттан                                                                                                                                                  -

Бірақ сіз білесіз бе, бұл қалай жүреді, ол шынайы болғанда ешқашан жетіспейді —

Мүмкін мен әлі де ғашық шығармын, бірақ мен оны қайтарып алғым келеді...

Ілмек 2

Мен сүйген әйелді де қайтар, сол әйел үшін қансырап қалар едім

Білемін, сіз ешқашан кетпейсіз деп ойлағанбыз

Мені қайтарып ал, мені де қайтар, сол әйел үшін мен жақсы көретін әйелді де қайтар

қан ағу

Білемін, сіз ешқашан кетпейсіз деп ойлағанбыз

Мені қайтарыңыз

Outro

Біз жасаған шапаннан, біз көрген бетіне

Мен мұның қалай болатынын білемін, бұл қалай болуы керек екенін білемін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз