I Honor U - Canibus, MB2
С переводом

I Honor U - Canibus, MB2

Альбом
Can-i-bus
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274600

Төменде әннің мәтіні берілген I Honor U , суретші - Canibus, MB2 аудармасымен

Ән мәтіні I Honor U "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Honor U

Canibus, MB2

Оригинальный текст

You are my heart -- I love you more than I love myself

(Yeahayyeahh) But in the middle of the night

I heard you cryin in your sleep it’ll be alright

I’ll be there for you (just for you)

if you tell me all your secrets

Yet in the middle of the night

I heard you cryin in your sleep I held you tight

I’ll be there for you (youuooooh)

if you tell me all your secrets

Aiyyo, boy meets girl, boy really likes her

Boy loses contact with girl but he finds her

Girl has no clue that boy is a liar, and he has no honor

So she dates him regardless, cause she thought he was harmless

And he had her believin he was the man she wanted

to spend the rest of her life with -- the words I love you

are priceless, unpredictable like rollin dice is None-the-less, inspite of the frightenin repercussions

you might get, people still risk they necks

Of course it’s nice, the feelin of courtship, roses and stuff

Women never get it often enough

And the reason people love they mother so much

besides the fact she carried you for nine months, is trust

It’s a five letter word, that should only occur between him and her

before the bees and the birds (WORD!)

Chorus One

Aiyyo I heard a soft moan in the middle of March

Then I felt a powerful force push me forward like a dart

On your mark, get set, GO!

I was off, flagella was my propellor wigglin back and forth

Then I set a course for the border

Mother Nature’s karma callin me to the rock of Gibraltar

The competition tried to be smart, but I was smarter

My competitors were swimmin fast, so I swam harder

Submerged in water, prayin to my heavenly father

If I don’t make it through I’m a goner

Screamin out Death before dishonor,

Because I’m awesomely stronger, my stamina last longer

I was destined to be a son instead of a daughter

XY is the male chromosomal order

One’ll stay alive, and survive, the rest’ll be dead

Cause I’ma be the one to fertilize that egg

Chorus Two: MB^2

In the middle of the night

I heard you cryin in your sleep I held you tight

I’ll be there for you.

if you tell me all your secrets

Aiyyo mommy I’m up in your stomach, buggin

Whenever you rub it, I love it Like a comforters covers you warm as a oven

Your husband -- stubborn, how can you love him?

Smokin cigarettes by the dozen when he knows that I’m comin

Bad move, you hopin that daddy improves

Knowin in your heart that’s bull, because he’s too cruel

You’ve been abused, used, you’ve got, wounds and scars

Think with your mind not with your heart, let’s go to grandma’s

Terminate the lease, call the landlord

Give your job two weeks notice, pack up the car, and go to New York

What part?

They got a little borough called The Bronx, Mom.

And I heard that’s where hip-hop is gonna start

Hell yeah!

I think we need to be right there

Four months in your stomach and I already chose a career

When you cry, I hear, and I wish I could dry your tears

but I can’t cause I’m stuck in here

Five months from bein able to lay against your chest

I can’t even hold you in my arms, cause they ain’t developed yet

But I swear to you, as to God’s Almighty Truth

I’ma be there for you.

I’ma be there for you.

Chorus One w/ variations

Tell me!

(Tell me all your secrets)

All.

all.

(Tell me all your secrets)

And I will be there for you (Tell me all your secrets)

Tell me your secrets (Tell me all your secrets)

Oooohoooh, tell me.

(Tell me all your secrets)

Перевод песни

Сен менің жүрегімсің -- мен сені өзімнен де артық жақсы көремін

(Иә, иә) Бірақ түн ортасында

Ұйқыда жылап жатқаныңызды естідім, бәрі жақсы болады

Мен сен үшін боламын (тек сен үшін)

барлық құпияларыңызды айтсаңыз

Әйтеуір түн ортасында

Ұйқыда жылап жатқаныңды естідім, мен сені қатты ұстадым

Мен сен үшін боламын (сіз)

барлық құпияларыңызды айтсаңыз

Аййо, бала қызбен танысады, бала оны қатты ұнатады

Бала қызбен байланысын үзеді, бірақ оны тауып алады

Қыз баланың өтірікші екенін түсінбейді, оның намысы да жоқ

Сондықтан ол оны зиянсыз деп ойлағандықтан, оған қарамастан кездеседі

Оның өзі қалаған адам екеніне сенді

 өмірінің қалған                      сен сүйемін      сөздерімен          өткізу 

қорқынышты әсерлерге қарамастан, роллин сүйектері сияқты баға жетпес, болжау мүмкін емес.

Сіз алуыңыз мүмкін, адамдар әлі де мойындарына қауіп төндіреді

Әрине, бұл жақсы, достық сезімі, раушан гүлдері және тағы басқалар

Әйелдер оны ешқашан жиі қабылдай алмайды

Адамдардың аналарын қатты жақсы көруінің себебі

Оның үстіне ол сені тоғыз ай бойы көтеріп жүргені сенім

Бұл бес әріптен тұратын сөз, ол тек оның екеуінің арасында болуы керек

аралар мен құстардың алдында (СӨЗ!)

Бір хор

Аййо мен наурыздың ортасында жеңіл ыңыранды  естідім

Содан кейін мен қатты күшімді сезіндім, мені дарт сияқты алға қарай итермелейді

Белгіңізде белгіленіңіз, ЖЕТ!

Мен кеттім, флагелла менің пропеллерімді алға-артқа айналдырды

Содан кейін мен шекараға курсты қойдым

Табиғат-ананың кармасы мені Гибралтар жартасына шақырады

Жарыс ақылды болуға тырысты, бірақ мен ақылды болдым

Менің бәсекелестерім жылдам жүзді, сондықтан мен жүзді жүзді

Суға батып, көктегі әкеме дұға етемін

Егер өте алмасам жоқ боламын

Абырой алдында ажалды айқайла,

Мен күштірек болғандықтан, төзімділігім ұзаққа созылады

Маған қыздың орнына ұл болу жазылды

XY     ер хромосомалық  реті

Біреуі тірі қалады және аман қалады, қалғандары өледі

Себебі мен бұл жұмыртқаны ұрықтандырушымын

Екінші хор: MB^2

Түн ортасында

Ұйқыда жылап жатқаныңды естідім, мен сені қатты ұстадым

Мен сен үшін онда боламын.

барлық құпияларыңызды айтсаңыз

Аййо мама, мен сенің ішіңде тұрмын, Баггин

Сіз оны ысқылаған сайын, мен оны жақсы көремін.

Күйеуің -- қыңыр, оны қалай жақсы көресің?

Менің келгенімді білгенде, ондаған шылым шегеді

Жаман қозғалыс, сіз әкеңіз жақсарады деп үміттенесіз

Жүрегіңізде бұқа екенін біліңіз, өйткені ол тым қатыгез

Сізді қорлады, пайдаланды, сізде жаралар мен тыртықтар бар

Жүрекпен емес, ақылмен ойлан, әжеңе барайық

Жалға беруді тоқтатыңыз, жалға берушіге қоңырау шалыңыз

Жұмысыңызды екі апта бұрын ескертіп, көлікті жинап, Нью-Йоркке барыңыз

Қандай бөлік?

Олардың Бронкс деп аталатын шағын ауданы бар, ана.

Хип-хоп осы жерден басталады деп естідім

тозақ иә!

Менің ойымша, біз ол жерде болуымыз керек

Ішіңізде төрт ай болды, мен қазірдің өзінде мамандық таңдадым

Сен жыласаң, естимін, көз жасыңды құрғатсам деймін

бірақ мен осында басып қалуыма  себеп бола алмаймын

Бюздан бес ай кеудеңізден бастай алады

Мен сені қолыма да ұстай алмаймын, себебі олар әлі дамымаған

Бірақ мен сізге құдіретті Құдайдың ақиқатына ант етемін

Мен сен үшін боламын.

Мен сен үшін боламын.

Вариациялары бар бірінші хор

Маған айт!

(Маған барлық құпияларыңызды айтыңыз)

Барлық.

барлық.

(Маған барлық құпияларыңызды айтыңыз)

Мен сен үшін боламын (барлық құпияларыңды  айт)

Маған құпияларыңызды айтыңыз (барлық құпияларыңызды айтыңыз)

Ооооооо, айтыңызшы.

(Маған барлық құпияларыңызды айтыңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз