Yağmur - Candan Ercetin
С переводом

Yağmur - Candan Ercetin

Альбом
Milyonlarca Kuştuk...
Год
2013
Язык
`түрік`
Длительность
281510

Төменде әннің мәтіні берілген Yağmur , суретші - Candan Ercetin аудармасымен

Ән мәтіні Yağmur "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yağmur

Candan Ercetin

Оригинальный текст

Öyle bir dert ki bu aklımdan çıkmıyor

İsyan etsem de ruhum avunmuyor

Her gün bir yıl gibi geceler kurşun sanki

Neden ben deyince cevap bulunmuyor

Belki de cevap yok hayat beni deniyor

Mevsimler geçse de saatler geçmiyor

Yüreğimdeki hançer deştikçe deşiyor

Gözümden akan yaşlar ona eşlik ediyor

Öyle bir yağsın ki yağmur

Gözyaşlarım görülmesin

Kimsesizliğim bile

Yağmurdandır zannedilsin

Öyle bir yağsın ki yağmur

Bu acıyı unuttursun

Alsın beni de kollarında uyutsun

Nolur kabul olsun bütün dualarım

Bitsin isyanlarım dinsin gözyaşlarım

İzleri kalsa bile kapansın yaralarım

Artık bir son bulsun tarifsiz acılarım

Rahmetle yıkansın bütün günahlarım

Ruhum huzur bulsun affolsun ahlarım

Bilmeden kırdığım bütün kalplerle

Barışalım biz yine yağmur nefesiyle

Öyle bir yağsın ki yağmur

Ağladığım duyulmasın

Hıçkırıklarım bile

Yağmurdandır zannedilsin

Öyle bir yağsın ki yağmur

Aciz ruhum huzur bulsun

Alsın beni de kollarında uyutsun

Mis gibi toprak kokusunda uyutsun

Beni toprak kokusuyla avutsun

Перевод песни

Бұл менің ойымнан шығара алмайтын мәселе

Көтерілсем де, жаным жұбатар емес

Әр күн жылдай, түндер қорғасындай

Неге десем жауап жоқ

Мүмкін жауап жоқ, өмір мені сынап жатыр

Жыл мезгілдері өтсе де, сағаттар өтпейді

Жүрегімдегі қанжар шаншыған сайын қадалады

Менің көзімнен аққан жас онымен бірге жүреді

Жаңбыр жаусын

Көз жасым көрінбесін

Тіпті жалғыздығым

Бұл жаңбырдан болуы керек

Жаңбыр жаусын

бұл азапты ұмыттырыңыз

Ол мені алып, құшағында ұйықтасын

Барша дұға тілектерімді қабыл алыңыз

Менің бүліктерім бітсін, көз жасым тоқтасын

Ізі қалса да жараларым жазылсын

Менің айтып жеткізу мүмкін емес азаптарым енді бітсін

Барлық күнәларым мейіріммен жуылсын

Жаным жәннатта болсын, кешіре гөр ох

Бар жүрегіммен мен білмей сындым

Жаңбырдың тынысымен тағы да тату болайық

Жаңбыр жаусын

Маған жылама

Тіпті менің қытығым

Бұл жаңбырдан болуы керек

Жаңбыр жаусын

Жатқан жері жайлы болсын

Ол мені алып, құшағында ұйықтасын

Тәттідей жер иісіне ұйықтасын

мені жердің иісімен жұбат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз