Төменде әннің мәтіні берілген Sen , суретші - Candan Ercetin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Candan Ercetin
Sen gittin ama ben inanmadım
Senin yokluğunda sensiz kalmadım
Sözlerin kalbimde, canımda, kanımda
Anılar var şimdi soğuk yatağımda
Gün batımında tek başınaysam
Ben hiç bıkmadan seni özlüyorsam
«Bekleme, durma git» diyorsa ardından
Fırtına doğruyu söylüyor hiç korkmadan
Her nefeste aklımdasın, yanımdasın
Her şarkı da sen varsın
Her bakışta karşımdasın, ruhumdasın
Her anımda sen varsın
Sen varsın…
Sen gittin beni zamana bıraktın!
Ben hayatımı sana adamıştım
Yeniden kavuşmak, buluşmak tek arzum
Kollarına al beni her şeye razıyım
Sen gideli bak tam bir yıl oldu
Başına her gün taze çiçekler koydum
İzin ver yanına al beni, uzanayım
Ne olur sarıl bana nefessiz kalayım
Her nefeste aklımdasın, yanımdasın
Her şarkı da sen varsın
Her bakışta karşımdasın, ruhumdasın
Her anımda sen varsın
Sen varsın…
Сен кеттің бірақ мен сенбедім
Сен жоқта мен сенсіз емеспін
Сенің сөзің менің жүрегімде, жанымда, қанымда
Қазір менің суық төсегімде естеліктер бар
Күн батқанда жалғыз болсам
Шаршамай сағынсам
«Күтпе, барма» десе, сонда
Дауыл қорықпай шындықты айтады
Әр демімде ойымдасың, жанымдасың
Әр әнде сен барсың
Әр қараған сайын алдымдасың, жанымдасың
сен әр сәтте барсың
Сіз бар…
Сен бардың да, мені уақытқа қалдырдың!
Өмірімді саған арнаймын
Менің жалғыз тілегім қайта кездесу
Мені құшағыңа ал, мен бәріне дайынмын
Қарашы, сенің кеткеніңе бір жыл болды
Мен күн сайын басыңызға жаңа гүлдер қоямын
Мені өзіммен бірге алып кетейін, жатайын
Өтінемін, мені құшақтап алшы, дем ала алмаймын
Әр демімде ойымдасың, жанымдасың
Әр әнде сен барсың
Әр қараған сайын алдымдасың, жанымдасың
сен әр сәтте барсың
Сіз бар…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз