Parole - Candan Ercetin

Encore des mots toujours des mots

Les mêmes mots

Rien que des mots

Des mots faciles, des mots fragiles

C'était trop beau

Bien trop beau

Mais c’est fini le temps des rêves

Les souvenirs se fanent aussi

Quand on les oublie

Caramels, bonbons et chocolats

Merci, pas pour moi, mais

Tu peux bien les offrir à une autre

Qui aime le vent et le parfum des roses

Moi, les mots tendres enrobés de douceur

Se posent sur ma bouche mais jamais sur mon cur

Parole, parole, parole

Encore des paroles que tu sèmes au vent

Encore des mots toujours des mots

Les mêmes mots

Rien que des mots

Des mots magiques des mots tactiques

Qui sonnent faux

Oui, tellement faux

Rien ne t’arrête quand tu commences

Si tu savais comme j’ai envie

D’un peu de silence

Caramels, bonbons et chocolats

Merci, pas pour moi

Mais tu peux bien les offrir à une autre

Qui aime les étoiles sur les dunes

Moi, les mots tendres enrobés de douceur

Se posent sur ma bouche mais jamais sur mon cur

Parole, parole, parole

Encore des paroles que tu sèmes au vent

Көбірек сөздер әрқашан сөздер

бірдей сөздер

жай сөздер

Жеңіл сөз, нәзік сөз

Бұл өте әдемі болды

тым әдемі

Бірақ армандардың уақыты аяқталды

Естеліктер де өшеді

Біз оларды ұмытқанда

Карамельдер, кәмпиттер және шоколадтар

Рахмет, мен үшін емес, бірақ

Сіз оларды басқа біреуге бере аласыз

Желді, раушан гүлінің иісін кім жақсы көреді

Мен, тәттіге оранған нәзік сөздер

Менің аузыма қонба, бірақ ешқашан жүрегіме

Сөз, сөз, сөз

Көбірек сөздерді желге егесің

Көбірек сөздер әрқашан сөздер

бірдей сөздер

жай сөздер

сиқырлы сөздер тактикалық сөздер

бұл сақина жалған

Иә, өте қате

Сіз бастаған кезде сізді ештеңе тоқтатпайды

Менің қалай құмар екенімді білсең

Біраз үнсіздік

Карамельдер, кәмпиттер және шоколадтар

Рахмет, мен үшін емес

Бірақ сіз оларды басқа біреуге бере аласыз

Кімге төбедегі жұлдыздар ұнайды

Мен, тәттіге оранған нәзік сөздер

Менің аузыма қонба, бірақ ешқашан жүрегіме

Сөз, сөз, сөз

Көбірек сөздерді желге егесің