Төменде әннің мәтіні берілген Milyonlarca Kuştuk , суретші - Candan Ercetin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Candan Ercetin
Her kim ki kıskançlık gölünde yüzer
Bilsin ki ulaşamaz o kaf dağına
Bülbül ki aşk denizlerinde gezer
Uçamaz ki başka güllerin narına
Her kim ki bencillik dağına tırmanır
Bilsin ki kaderi yalnız kalmaktır
Her kim ki hırs ovalarında saklanır
Avladım zanneder ama kendi avlanır
Her kim ki hakikat ormanında bekler
Bilsin ki hatasız çıkamaz yarına
Her kim ki inkar limanında demirler
Eremez hiçbir zaman gönlünün sırrına
Her kim ki ayrılık vadisinde durur
Bilsin ki ne ararsa kendinde bulur
Biz milyonlarca kuştuk kaf dağına kanat açtık
Acı çektik yaralandık bilmiyorduk aldandık
Kimimiz yollarda kaldık dünya malına kandık
Kimimiz sebat ettik yedi vadiyi aştık
Gönül bu durmaz uçar zaman mekan tanımaz
Uzun yol yolcusudur bulmadan aşkı durmaz
Gönül bu durmaz uçar uzak yakın tanımaz
Gönül yol yorgunudur yanmadan huzur bulmaz
Gönül durma uç yorulma uç yılma uç
Қызғаныш көлінде кім жүзсе
Кәф тауына жете алмайтынын білуі керек
Махаббат теңіздерінде кезген бұлбұл
Ол басқа раушан гүлдерінің анарына ұша алмайды
Өзімшілдік тауына кім шықса
Оның тағдыры жалғыздық екенін білсін
Кім сараңдық жазығына тығылады
Ол аң ауладым деп ойлайды, бірақ өзі аң аулайды
Кім шындық орманында күтеді
Қатесіз шыға алмайтынын білсін
Кім бас тарту портында арқандап жүрсе
Ол ешқашан жүрегінің сырына жете алмайды
Кім тұрса да бөліну аңғарында
Нені іздесе, өзінен табатынын білсін.
Миллиондаған құс болдық, Кәф тауына қанат қадық
Қинадық, қинадық, білмедік, алдандық
Біреулеріміз жолда қалдық, Дүниенің тауарына түстік
Кейбіріміз шыдап жеті алқапты басып өттік
Жүрек тоқтамайды, ұшады, уақыт орын білмейді
Ол ұзақ жол саяхатшысы, махаббаты оны тапқанша тоқтамайды
Жүрек тоқтаған бойда ұшады, алыс пен жақынды білмейді
Жүрек жолдан шаршады, жанбай тыныштық таппайды
Тоқтамаңыз, шаршамаңыз, ұшыңыз, шаршамаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз