Төменде әннің мәтіні берілген Herkes Gibisin , суретші - Candan Ercetin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Candan Ercetin
Ah aman, aman, aman
Aman, aman
Yazık olmuş senin uğruna
Döktüğüm gözyaşına
Değmezmiş geceler boyu
Hasretinle yandığıma
Uzaktan bakıp, bakıp
Yanındakileri kıskandığıma
Bileydim bir gün, bir gün gelecek
Sende sevdiğim her şey değişecek
Kor gibi yanan yüreğim sönecek
Bu gönül senden de vazgeçecek
Gözlerim gözünde aşkı seçmiyor
Onlardan kalbime sevda geçmiyor
Ben yordum ruhumu biraz da sen yor
Çünkü bence şimdi herkes gibisin
Ben yordum ruhumu biraz da sen yor
Çünkü bence şimdi herkes gibisin
Yolunu beklerken daha dün gece
Kaçıyorum bugün senden gizlice
Kalbime baktım da işte iyice
Anladım ki sen de herkes gibisin
Kalbime baktım da işte iyice
Anladım ki sen de herkes gibisin
Gözlerim gözünde aşkı seçmiyor
Onlardan kalbime sevda geçmiyor
Ben yordum ruhumu biraz da sen yor
Çünkü bence şimdi herkes gibisin
Ben yordum ruhumu biraz da sen yor
Çünkü bence şimdi herkes gibisin
Yolunu beklerken daha dün gece
Kaçıyorum bugün senden gizlice
Kalbime baktım da işte iyice
Anladım ki sen de herkes gibisin
Kalbime baktım da işte iyice
Anladım ki sen de herkes gibisin
Büsbütün unuttum seni eminim
Maziye karıştı şimdi yeminim
Kalbimde senin için yok bile kinim
Bence sen de şimdi herkes gibisin
Bence sen de şimdi herkes gibisin
Ой, ау, ау, ау
құдайым-ай
Бұл сен үшін ұят
Мен төккен көз жасыма
Түні бойы
Сағыныштан оттаймын
Алыстан қарап
Айналаңыздағыларға қызғанышпен қараймын
Білдім бір күні, бір күні келер
Мен сені жақсы көретін барлық нәрсе өзгереді
Шоқтай жанған жүрегім сөнеді
Бұл жүрек сенен де бас тартады
Менің көзім сенің көздеріңде махаббатты таңдамайды
Олардан менің жүрегіме махаббат жоқ
Мен аздап жанымды шаршадым
Себебі сен қазір басқалар сияқтысың деп ойлаймын
Мен аздап жанымды шаршадым
Себебі сен қазір басқалар сияқтысың деп ойлаймын
Өткен түнде жолыңды күтіп тұрғанда
Мен бүгін сенен қашып барамын
Мен жүрегіме қарадым, ол сонда
Мен сенің де басқалар сияқты екеніңді түсіндім
Мен жүрегіме қарадым, ол сонда
Мен сенің де басқалар сияқты екеніңді түсіндім
Менің көзім сенің көздеріңде махаббатты таңдамайды
Олардан менің жүрегіме махаббат жоқ
Мен аздап жанымды шаршадым
Себебі сен қазір басқалар сияқтысың деп ойлаймын
Мен аздап жанымды шаршадым
Себебі сен қазір басқалар сияқтысың деп ойлаймын
Өткен түнде жолыңды күтіп тұрғанда
Мен бүгін сенен қашып барамын
Мен жүрегіме қарадым, ол сонда
Мен сенің де басқалар сияқты екеніңді түсіндім
Мен жүрегіме қарадым, ол сонда
Мен сенің де басқалар сияқты екеніңді түсіндім
Мен сені мүлде ұмыттым
Өткен шатасып кетті енді ант етемін
Жүрегімде саған деген өшпенділік те жоқ
Менің ойымша, сіз қазір басқалар сияқтысыз
Менің ойымша, сіз қазір басқалар сияқтысыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз