Regret - Cancer Bats
С переводом

Regret - Cancer Bats

Альбом
Hail Destroyer
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
164490

Төменде әннің мәтіні берілген Regret , суретші - Cancer Bats аудармасымен

Ән мәтіні Regret "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Regret

Cancer Bats

Оригинальный текст

I swear to god, I never meant to break your heart dear

If I had to say, couldn’t tell you what I was doing

I left one day, for open waters on a course to ruin

No land in sight, I just drifted where the tides would pull me

No compass or light, life on a boat will make you miss the country

Anchors away!

Anchors away!

I’m here to stay, my days at sea are done

I’ve sailed an ocean of mistakes

Been given so many chances

Never again will I set sail towards regret

Trust me!

If I could take it all back — oh no

Unlive your past will only rob your future

If I could take it all back — oh no

Unlive the past would never get us to now

I swear to God, I never meant to mess you around girl

Never was my plan, been floating two years or so

Glad I made it to land, despite the rocks and the undertow

No maps or chart, sometimes a journey just takes that long

Call this a fresh start, show that I’m right, prove all those wrong

Anchors away!

Anchors away!

I’m here to stay, my days at sea are done

I’ve sailed an ocean of mistakes

Been given so many chances

Never again will I set sail towards regret

Trust me!

If I could take it all back — oh no

Unlive your past will only rob your future

If I could take it all back — oh no

Unlive the past would never get us to now

Перевод песни

Құдаймен ант етемін, мен сенің жүрегіңді жаралағым келмеді

Айту керек болса, не істеп жатқанымды айта алмас едім

Мен  бір күн                                                                                         

Ешқандай жер көрінбейді, мен жай ғана толқындар мені тартатын жерге қарай жылжып кеттім

Ешқандай компас немесе жарық болмаса                                    компас                                                                                                                                                                                                    елді

Зәкірлер алыс!

Зәкірлер алыс!

Мен тұруға келдім, менің күндерім орындалды

Мен қателіктер мұхитында жүздім

Көптеген  мүмкіндіктер берілді

Ешқашан өкінішке қарай жүзбеймін

Маға сене бер!

Егер мен бәрін қайтарсам, жоқ

Өткеніңді өмір сүрмеу тек болашағыңды тонайды

Егер мен бәрін қайтарсам, жоқ

Өткен шақ бізді ешқашан алмайды

Құдаймен ант етемін, мен сені ешқашан қыздың айналасына араластырғым келмеді

Менің жоспарым ешқашан болған емес, шамамен екі жыл болды

Жартастар мен су түбіне қарамастан қонғаныма қуаныштымын

Карталар немесе диаграммалар жоқ, кейде жол бар болғаны ұзақ уақыт алады

Мұны жаңа бастау деп атаңыз, менің дұрыс екенімді көрсетіңіз, мұның барлығының қате екенін дәлелдеңіз

Зәкірлер алыс!

Зәкірлер алыс!

Мен тұруға келдім, менің күндерім орындалды

Мен қателіктер мұхитында жүздім

Көптеген  мүмкіндіктер берілді

Ешқашан өкінішке қарай жүзбеймін

Маға сене бер!

Егер мен бәрін қайтарсам, жоқ

Өткеніңді өмір сүрмеу тек болашағыңды тонайды

Егер мен бәрін қайтарсам, жоқ

Өткен шақ бізді ешқашан алмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз