Colder Than You - Canaan Smith

I found a note on the fridge

Said, «I'm sorry, this just ain’t workin'»

And since you ain’t here, and there’s frost on the beer

I guess you weren’t talkin' 'bout the Frigidaire, girl

Nah, you never liked my mom, or my dog, or my friends

And the worst is

I never said one word

When you told me to turn down the Merle

But I might’ve finally found somethin' colder than you

Well, I’m happy as hell, and hell, it helps me raise it

Took your goodbye, and hell, it done erased it

Girl, I ain’t drownin' your memory, these mountains

Are all that’s in here gettin' blue

Baby, I might’ve finally found somethin' colder than you

Oh, we’re better together, and that’s somethin'

They never once said when they’d talk about us

But it don’t leave a note when it’s runnin' out

It just leaves a buzz, you ain’t here to kill mine

But I might’ve finally found somethin' colder than you

Well, I’m happy as hell, and hell, it helps me raise it

Took your goodbye, and hell, it done erased it

Girl, I ain’t drownin' your memory, these mountains

Are all that’s in here gettin' blue

Baby, I might’ve finally found somethin' colder than you

Well thank God you left me

A twelve-pack of cold ones

'Cause that’s somethin' I ain’t ever

Gonna get tired of holdin'

Oh, 'cause I might’ve finally found somethin' colder than you

Well, I’m happy as hell, and hell, it helps me raise it

Took your goodbye, and hell, it done erased it

Girl, I ain’t drownin' your memory, these mountains

Are all that’s in here gettin' blue

Baby, I might’ve finally found somethin' colder than you

Yes, I did

Colder than you

So much colder than you, babe

Colder than you

Мен тоңазытқыштан жазба  таптым

«Кешіріңіз, бұл жай ғана жұмыс істемейді» деді.

Сіз бұл жерде болмағандықтан, сырада аяз бар

Менің ойымша, сіз фриджер туралы айтқан жоқсыз, қыз

Жоқ, сен менің анамды да, итімді де, достарымды да ешқашан ұнатпадың

Ал ең жаманы

Мен бір ауыз сөз айтқан емеспін

Сіз маған Мерледен бас тартуды  айтқан кезде

Бірақ мен сеннен де салқынырақ нәрсені тапқан шығармын

Жарайды, мен бақыттымын, бұл маған оны көтеруге көмектеседі

Қоштасып, оны өшірді

Қыз, мен сенің жадыңды суға түсірмеймін, бұл таулар

Мұндағылардың бәрі көгілдір болып бара жатыр ма?

Балам, мен сенен де суық нәрсені тапқан шығармын

О, біз бірге жақсымыз, бұл бір нәрсе

Олар біз туралы қашан сөйлесетінін ешқашан айтқан емес

Бірақ ол біткен кезде жазба қалдырмайды

Бұл жай ғана шу қалдырады, сіз мені өлтіру үшін келген жоқсыз

Бірақ мен сеннен де салқынырақ нәрсені тапқан шығармын

Жарайды, мен бақыттымын, бұл маған оны көтеруге көмектеседі

Қоштасып, оны өшірді

Қыз, мен сенің жадыңды суға түсірмеймін, бұл таулар

Мұндағылардың бәрі көгілдір болып бара жатыр ма?

Балам, мен сенен де суық нәрсені тапқан шығармын

Құдайға шүкір мені тастап кеттің

Он екі қаптама суық

Өйткені бұл мен ешқашан болмаған нәрсе

Ұстаудан шаршаймын

О, 'себебі мен сеннен де салқынырақ нәрсені тапқан шығармын

Жарайды, мен бақыттымын, бұл маған оны көтеруге көмектеседі

Қоштасып, оны өшірді

Қыз, мен сенің жадыңды суға түсірмеймін, бұл таулар

Мұндағылардың бәрі көгілдір болып бара жатыр ма?

Балам, мен сенен де суық нәрсені тапқан шығармын

Иә, мен істедім

Сізден суық

 сеннен әлдеқайда суық, балақай

Сізден суық