Төменде әннің мәтіні берілген Even in Death , суретші - Can't Swim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Can't Swim
The truth escapes your lips
And it hits my ears
I see the image of
Your body laying in the ground
Was I not enough?
Was I just too much?
I see the image of
My body laying next to yours
'Cause I am nothing now you’re gone
Oh as the chorus goes
I’ll write you into song
And as these words repeat
It’s keeping you alive
Can we decide our fate
With no ill intent?
I see the image of
Everyone I know embrace again
Maybe there is no light
In your world of dark
I see the image of
You’re safe and sound I promise
Your body’s free to live in peace
Oh as the chorus goes
I’ll write you into song
And as these words repeat
It’s keeping you alive
Who am I without
The one I write about?
So oh, as the story goes
I’ll see you once again
The jewels that you left on the edge of your bed
I returned them to you like you asked
The rings and the bracelets will never go wasted
You’re beautiful even in death
The truth escapes my lips
And I hope you hear
I see the image of
One day we’ll love again
Oh as the chorus goes
I’ll write you into song
And as these words repeat
It’s keeping you alive
Who am I without
The one I write about?
Oh, as the story goes
I’ll see you again
Шындық сенің аузыңнан шығады
Және ол менің құлағыма тиеді
суретін көріп тұрмын
Сіздің денеңіз жерде жатыр
Мен жеткіліксіз болдым ба?
Мен тым көп болдым ба?
суретін көріп тұрмын
Менің денем сіздің денеңіздің жанында жатыр
«Мен сен қазірдің
О хормен жүріп жатқандай
Мен сені әнге жазамын
Және бұл сөздер қайталанғанда
Ол сені тірі қалдырады
Біз тағдырымызды шеше аламыз ба?
Ешқандай ниетсіз бе?
суретін көріп тұрмын
Мен танитындардың барлығы қайтадан құшақтайды
Жарық жоқ шығар
Қараңғы әлеміңізде
суретін көріп тұрмын
Сіз аман-есенсіз, мен уәде беремін
Сіздің денеңізге бейбіт өмір сүру
О хормен жүріп жатқандай
Мен сені әнге жазамын
Және бұл сөздер қайталанғанда
Ол сені тірі қалдырады
Мен кімсіз
Мен жазатын адам?
Әңгіме бойынша
Мен сені тағы бір рет көремін
Төсегіңіздің шетіне қалдырған әшекейлер
Мен оларды сіз сұрағандай қайтардым
Сақиналар мен білезіктер ешқашан босқа кетпейді
Сіз өлгенде де әдемісіз
Шындық менің аузымнан шығып кетті
Сіз естисіз деп үміттенемін
суретін көріп тұрмын
Бір күні біз қайтадан ғашық боламыз
О хормен жүріп жатқандай
Мен сені әнге жазамын
Және бұл сөздер қайталанғанда
Ол сені тірі қалдырады
Мен кімсіз
Мен жазатын адам?
О, әңгіме бойынша
Мен сені тағы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз