Clouds and Feuds - Cân Bardd

Hiding in the fog of war

Lies the ruins of my being

Broken into a thousand pieces

Despite my fight to keep it intact

Too many lost battles

Against an eerie aura

Too many hopes died in a quiet thud

Prostrated in the dirt

Bathing in its own blood

My soul cannot see anything

In this field of Clouds and Feuds

I lose hope in humanity

I lose hope in the ashes of my heart to be born again

I lose the battle against myself

Соғыс тұманында жасырынып

Менің болмысымның қирандылары жатыр

Мың бөлікке бөлінген

Оны сақтау үшін күрескеніме қарамастан

Тым көп жеңілген шайқастар

Қорқынышты аураға қарсы

Тым көп үміттер тыныштықта сөнді

Топырақта сәжде етті

Өз қанына шомылу

Менің жаным ештеңені көре алмайды

Бұлттар мен жанжалдардың осы саласында

Мен адамзаттан үмітімді үземін

Жүрегімнің күлінде қайта туылудан үмітім үзілді

Мен өзіммен күресте жеңілемін