Sore Eyes - Calum Scott
С переводом

Sore Eyes - Calum Scott

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198660

Төменде әннің мәтіні берілген Sore Eyes , суретші - Calum Scott аудармасымен

Ән мәтіні Sore Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sore Eyes

Calum Scott

Оригинальный текст

There I was

And here I go

Some say take it

Some say don’t

But I wanna

Like a fish outta water

But learning to fly

And here I am

You told me so

To spread my wings

Don’t give up hope

In the darkness

When I’m in the darkness

And you let me shine

No matter how long it takes

I’ll see your face, again, one day

When I’m losing light

And I need your sun to rise

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)

When my love is blind

And I need some kind of sign

You’re a sight for my sore eyes

You’re a sight for my sore eyes

Give or take

Win or lose

You push me away

But you’re pulling me through

In the fire

Like ice in the fire

But we’re burning bright

Oh, we found our place

We grew and grew

The skies are grey

But you’re still in bloom

In the darkness

Now even the darkness

Won’t dampen your shine

I’m feeling so far away

But I’ll see your face, again one day, yeah

When I’m losing light

And I need your sun to rise

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)

When my love is blind

And I need some kind of sign

You’re a sight for my sore eyes

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)

You’re a sight for my sore eyes

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)

You’re a sight for my sore eyes

I’m losing light

I need your sun to rise

When my love is blind

And I need some kind of sign

You’re a sight for my sore eyes

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)

You’re a sight for my sore eyes

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)

You’re a sight for my sore eyes

Перевод песни

Мен сонда болдым

Міне, барамын

Біреулер алып кет дейді

Кейбіреулер жоқ дейді

Бірақ мен қалам

Судан шыққан балық сияқты

Бірақ ұшуды  үйрену

Міне, мен мін

Сіз маған солай айттыңыз

Қанатымды жаю үшін

Үміт үзбеңіз

Қараңғыда

Мен қараңғыда жүргенде

Сіз маған жарқырауға мүмкіндік бердіңіз

Қанша уақыт кететініне қарамастан

Мен сенің жүзіңді бір күні көремін

Мен жарықты жоғалтқанда

Маған күнің шығуы керек

(О, ой, ой, ой, ой)

Менің махаббатым соқыр болғанда

Маған белгінің түрі керек

Сіз менің ауыратын көзімсіз

Сіз менің ауыратын көзімсіз

Беріңіз немесе алыңыз

Жеңіс немесе жеңілу

Мені итеріп жібересің

Бірақ сіз мені  тартып жатырсыз

Өртте

Өрттегі мұз сияқты

Бірақ біз жанып жатырмыз

О, орнымызды таптық

Біз өстік және өстік

Аспан сұр

Бірақ сіз әлі гүлдейсіз

Қараңғыда

Қазір тіпті қараңғылық

Сіздің жарқырауыңызды сөндірмейді

Мен өзімді өте алыс сезінемін

Бірақ мен сіздің жүзіңізді бір күні көремін, иә

Мен жарықты жоғалтқанда

Маған күнің шығуы керек

(О, ой, ой, ой, ой)

Менің махаббатым соқыр болғанда

Маған белгінің түрі керек

Сіз менің ауыратын көзімсіз

(О, ой, ой, ой, ой)

Сіз менің ауыратын көзімсіз

(О, ой, ой, ой, ой)

Сіз менің ауыратын көзімсіз

Мен жарықты жоғалтып жатырмын

Маған күніңіз шығуы керек

Менің махаббатым соқыр болғанда

Маған белгінің түрі керек

Сіз менің ауыратын көзімсіз

(О, ой, ой, ой, ой)

Сіз менің ауыратын көзімсіз

(О, ой, ой, ой, ой)

Сіз менің ауыратын көзімсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз