No Matter What - Calum Scott
С переводом

No Matter What - Calum Scott

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236510

Төменде әннің мәтіні берілген No Matter What , суретші - Calum Scott аудармасымен

Ән мәтіні No Matter What "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Matter What

Calum Scott

Оригинальный текст

When I was a young boy I was scared of growing up

I didn’t understand it but I was terrified of love

Felt like I had to choose but it was outta my control

I needed to be saved, I was going crazy on my own

Took me years to tell my mother, I expected the worst

I gathered all the courage in the world

She said, «I love you no matter what

I just want you to be happy and always be who you are»

She wrapped her arms around me

Said, «Don't try to be what you’re not

Cause I love you no matter what»

She loves me no matter what

I got a little older wishing all my time away

Riding on the pavement, every sunny day was grey

I trusted in my friends then all my world came crashing down

I wish I never said a thing cause to them I’m a stranger now

I ran home I saw my mother, it was written on my face

Felt like I had a heart of glass about to break

She said, «I love you no matter what

I just want you to be happy and always be who you are»

She wrapped her arms around me

Said, «Don't try to be what you’re not

Cause I love you no matter what»

Yeah!

Now I’m a man and I’m so much wiser

I walk the earth with my head held higher

I got the love that I need

But I was still missing one special piece

My father looked at me

He said, «I love you no matter what

I just want you to be happy and always be who you are»

He wrapped his arms around me

Said, «Don't try to be what you’re not

Cause I love you no matter what»

He loves me no matter what

They love me no matter what

Перевод песни

Мен жас кезімде өсуден қорқатынмын

Мен түсінбедім бірақ махаббаттан қорықтым

Мен таңдау керек сияқты болдым, бірақ бұл менің бақылауымнан тыс болды

Маған құтқарылуы керек болды, өзім жынды болдым

Анама айту үшін жыл  алды       ең                                                                                                                                                                                        |

Мен әлемдегі бар батылдықты жинадым

Ол: «Мен сені қандай жағдай болса да жақсы көремін

Мен сенің бақытты болғаныңды және әрқашан сол болғаныңды  тілеймін»

Ол мені қолымен орап алды

«Өзіңіз болмағандай болуға  тырыспаңыз

Себебі мен сені қандай жағдай болса да жақсы көремін»

Ол мені еш нәрсеге қарамастан жақсы көреді

Мен барша уақытымды болғысы келген кішкене үлкен                 бар уақытымды болғым болатын  болды

Тротуарда              Әр шуақты күн сұр түсті

Мен достарыма сендім сосын бар әлем бұзылды

Ешқашан оларға бірдеңе айтпағанымды қалаймын, себебі мен қазір бейтаныс адаммын

Мен үйге жүгірдім, анамды көрдім, бұл менің бетімде жазылған

Шыны жүрегім сынғалы тұрғандай сезіндім

Ол: «Мен сені қандай жағдай болса да жақсы көремін

Мен сенің бақытты болғаныңды және әрқашан сол болғаныңды  тілеймін»

Ол мені қолымен орап алды

«Өзіңіз болмағандай болуға  тырыспаңыз

Себебі мен сені қандай жағдай болса да жақсы көремін»

Иә!

Қазір мен адаммын, мен мен өте ақылды

Мен жерді басыммен жүремін

Маған қажетті сүйіспеншілік                                                             Маған                                                               -           -      -      Мен               lerinin            |

Бірақ маған бір ерекше туынды әлі жетіспеді

Әкем маған қарады

Ол: «Мен сені қандай жағдай болса да жақсы көремін

Мен сенің бақытты болғаныңды және әрқашан сол болғаныңды  тілеймін»

Ол қолымен мені орап алды

«Өзіңіз болмағандай болуға  тырыспаңыз

Себебі мен сені қандай жағдай болса да жақсы көремін»

Ол мені қандай жағдайда да жақсы көреді

Олар мені еш нәрсеге қарамастан жақсы көреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз