Watch Me Make You Hate Me - Call the Cops
С переводом

Watch Me Make You Hate Me - Call the Cops

  • Альбом: Motion Sickness EP

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:10

Төменде әннің мәтіні берілген Watch Me Make You Hate Me , суретші - Call the Cops аудармасымен

Ән мәтіні Watch Me Make You Hate Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Watch Me Make You Hate Me

Call the Cops

Оригинальный текст

Tell me a secret

I hope you can keep it

I hope you can keep my secret close

Don’t tell a soul

They’ll tell a soul

I’ve been waiting just to say this

I’ve been waiting to let this out

I know she sees this

I can see it in her eyes no doubt

She makes her way downtown

She makes her way downtown

All I ever wanted was something real

All I ever wanted

All I wanted was something real

Just so I could feel

Tell me

Don’t you know what I think about at night?

I’ll tell you something

I’ll tell you something

I think of you

I met her at a bar

And I drove the car back home

Back home from chain reactions

My distraction?

Was it fake eyelashes?

I wanted to snatch them right off her eyes

Off her eyes

I wanted to snatch them

I never seen

Anything quite so perfect

Never seen

Anything quite so pure

Never seen

Anything that I wanted more

More than you

I never thought I’d meet somebody like this

I never thought this feeling ever existed

I never knew that I would meet somebody like you

But I did

But I did

You’re the shit

Bitch you’re the sweetest

Bitch you’re the sweetest

And I tried to make my mind up

But it never came out right

So I know you left him

But I need you so here I go

I said Girl you’re the shit

Now I know one thing

One thing I know

One thing I know

Is I’d never let you go for now

I’ve been waiting for something

Something that will take my breath away

That is you

Tonight I’ll try and let you go back

Where we started

Where we started

Перевод песни

Маған құпия  айтыңыз

Сіз оны сақтай аласыз деп үміттенемін

Сіз менің құпиямды сақтай аласыз деп үміттенемін

Жанға айтпа

Олар бір жанға айтады

Мен мұны айтуды күттім

Мен бұны шығаруды  күттім

Мен оның мұны көретінін білемін

Мен оны оның көзінен көремін

Ол қала орталығына жол тартады

Ол қала орталығына жол тартады

Мен шын жүректен қалаған нәрсе болды

Мен қалағанның бәрі

Мен қалағанның бәрі шынайы нәрсе болды

Мен сезіну үшін

Маған айт

Түнде не ойлайтынымды білмейсіз бе?

Мен саған бірдеңе айтайын

Мен саған бірдеңе айтайын

Мен сені ойлаймын

Мен оны барда кездестірдім

Мен үйге көлікті жүргіздім

Тізбекті реакциялардан үйге оралу

Менің алаңдаушылығым?

Бұл жалған кірпіктер болды ма?

Мен оларды оның көзінен жұлып алғым келді

Оның көзінен

Мен оларды жұлып алғым келді

Мен ешқашан көрмедім

Өте жақсы

Ешқашан көрмеген

Кез келген нәрсе өте таза

Ешқашан көрмеген

Маған көбірек қалаған нәрсе

Сізден артық

Мен бұндай адамды кездестіремін деп ешқашан ойламаппын

Мен бұл сезім ешқашан болған деп ойламаппын

Мен сен сияқты біреуді кездесетінімді  ешқашан білмедім

Бірақ мен болдым

Бірақ мен болдым

Сіз ақымақсыз

Қаншық сен ең тәттісің

Қаншық сен ең тәттісің

Мен өзімнің ойыма көндіруге тырыстым

Бірақ ол ешқашан дұрыс шықпады

Сондықтан сіз оны тастап кеткеніңізді білемін

Бірақ сен маған керексің, сондықтан мен барамын

Мен қыз сен ақымақсың дедім

Енді мен бір нәрсені білемін

Мен білетін бір нәрсе

Мен білетін бір нәрсе

Мен сені ешқашан жібермес едім

Мен бір нәрсені күттім

Менің тынысымды  кететін нәрсе

Бұл сіз сіз

Бүгін кешке мен сізге қайтып оралуға  рұқсат беремін

Біз қайдан бастадық

Біз қайдан бастадық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз